文/莫蘭

讀完《愛的教育》，我從心底油然而生的第一感覺就是：“真好！”當(dāng)然，這“真好”二字，包括了許多復(fù)雜的感受。

《愛的教育》文字雖然簡單樸實，所描寫的也是極為平凡的人物，但是，書中流露出的人與人之間的真摯情感，卻讓人感動不已。陽光之愛可以溶化冰雪，春風(fēng)之愛可以萌發(fā)草木，雨露之愛可以滋潤禾苗……沒有愛，就沒有教育，貫穿全書的是一個“愛”字。唯有愛才是教育一個人最好的法寶，也唯有愛才能滌凈這個污濁的世界。

孩子是代表這個世界的未來的。作者在這本書里提倡的愛的教育，其目的就是要讓這個世界變得無比純潔。書名《愛的教育》已經(jīng)告訴我們這本書的訴求，那就是使正在受教育的孩子們發(fā)現(xiàn)一股帶領(lǐng)他們走上正途的力量。作者用他那充滿愛的心靈告訴我們：社會需要愛，人類需要愛，世界需要愛。

主人公恩里科有本與父母共寫共讀的日記，而現(xiàn)在很多學(xué)生的日記本上卻掛著一把小鎖。最簡單的東西卻最容易被人們忽略，正如這博大深沉的親子之愛，很多人都無法感受到。愛，像空氣，每天都在我們身邊，因為其無影無形，所以總被我們忽略，其實它的意義已經(jīng)融入生命。

小男孩恩里科很幸運，他擁有真正理解、關(guān)心孩子的父母，和真正愛護(hù)學(xué)生、用心靈去感化學(xué)生的老師。他們總在他迷茫的時候及時出現(xiàn)，給他安慰和鼓勵，為他指明方向，讓他能夠在人生的路上繼續(xù)平穩(wěn)地走下去。

在這本書中，讀者可以找到每個人天性里原本都具有的善良、純真的情感。每個生命誕生的時候，上帝就都賦予了他對世界的無盡之愛，他應(yīng)該要愛自己、愛同學(xué)、愛老師、愛父母，愛身邊的一切美好的事物，用愛去感受生活、體驗生活，讓自己的生活變得充實、美滿。

只是，對于已經(jīng)長大的大人們來說，當(dāng)后天的環(huán)境變化使他漸漸忘卻了當(dāng)初最本真的情感時，他就只好到《愛的教育》隱藏的美好里去尋回自己本來的面目了。

舍己救人的羅伯特，保護(hù)弱小者的加倫……不僅是小男孩恩里科在向自己的同學(xué)學(xué)習(xí)，讀書的人也在對照中那些閃閃發(fā)光的純潔心靈，尋找自己靈魂的黑暗之處，同時希望能夠?qū)⑵湔樟痢?/p>

這部日記體小說幾度讓我在閱讀時熱淚盈眶。那些簡單而真實的情節(jié)，和字里行間洋溢著的那種人性溫情，都讓人不由自主地感動。我堅信，所有經(jīng)歷過成長的人都會在書中看到自己兒時生活的影子，所有正在經(jīng)歷成長的孩子都會在書中學(xué)會自己應(yīng)該懂得的道理。

1923年，著名教育家夏丏尊先生首次把《愛的教育》一書翻譯成中文。在當(dāng)時的“譯者序言”里，夏丏尊先生說他在1920年得到這部小說的日文譯本，一邊讀一邊流淚。他說他把自己為人、為父、為師的態(tài)度跟小說里寫的相比，慚愧得流下了眼淚；又說小說固然是虛構(gòu)的，但是他覺得世間要像小說里寫的那樣才好，所以又感動得流下了眼淚。他當(dāng)時許下心愿，一定要把這部小說譯出來，不光是給孩子們讀，更重要的是，還要介紹給父母和教師們讀，讓全中國父母和教師都跟他一樣，流一些慚愧的眼淚，感動的眼淚。夏先生對這部小說的評價很高，認(rèn)為作者寫出了理想的教育境界，那就是把學(xué)校、家庭、社會都建立在感情的基礎(chǔ)上，建立在愛的基礎(chǔ)上。

自1886年《愛的教育》在意大利出版到現(xiàn)在，已經(jīng)是一百多年過去了，不知不覺間這本書已經(jīng)成為了世界各國人們傳誦的兒童情感啟蒙讀物，被人們冠以經(jīng)典之名。我們希望它的重新出版能再一次引導(dǎo)熱心的讀者學(xué)會品味愛、感悟愛、欣賞愛、擁有愛，在這紛紜的世界里永遠(yuǎn)保持一顆純潔善良的心。

人生是一條漫漫長路，但只要擁有一顆充滿愛的心靈，人生就是一次愉快的旅程。

這部書是特地為九歲到十三歲的小學(xué)生而寫。

該書也可以用 “一個小學(xué)生的四年級紀(jì)事” 這樣的書名，它是意大利一個小學(xué)四年級的學(xué)生寫的。需要特別提醒的是，我不能斷定最后出版成書的文稿是否直接出自那學(xué)生的手筆。他曾經(jīng)在自己的日記本里不停地寫他在校內(nèi)校外的所見、所聞和所思，日積月累匯成一冊。年底，他身為作家的父親——我，特地在他的筆記本上加了許多批注，甚至修改補充，但我力求以兒子原有的語言風(fēng)格敘述故事的主題思想，和所要表達(dá)的童心童趣。四年后，兒子升入中學(xué)，重讀此冊，并根據(jù)自己記憶深處保留的人和事，添加了許多新鮮的故事，便成了最后這本書。

親愛的孩子們，請你們趕快讀一下這位同齡人的著作吧，了解他們的心聲。我衷心希望那些故事也能深深地打動你們的心，讓你們一生受益！