文_馬里文·杜萊

譯_李耀和

我是個(gè)徹頭徹尾、無(wú)可救藥的樂(lè)觀主義者。如果我與拉托雅·杰克遜（邁克爾·杰克遜的姐姐）結(jié)婚，我會(huì)說(shuō)：“還好不是麥當(dāng)娜?！比绻遗c麥當(dāng)娜結(jié)婚，我會(huì)說(shuō)：“幸虧不是莫妮卡·萊溫斯基。”如果我與莫妮卡結(jié)婚，我會(huì)說(shuō)：“至少，我還好好地活在世上?！?/p>

沒(méi)錯(cuò)，我對(duì)生活永遠(yuǎn)樂(lè)觀。有時(shí)，我會(huì)情不自禁地對(duì)著鏡子里的自己微笑：“伙計(jì)，雖然你沒(méi)有湯姆·克魯斯的一半帥，但比起本·拉登來(lái)，可不止帥兩倍——生活是多么的美好??！”

即使事事落空，樂(lè)觀的我仍斗志昂揚(yáng)、朝氣蓬勃。明天會(huì)更好，我總是這么對(duì)自己說(shuō)。明天我就能出書(shū)，明天我就將得到夢(mèng)寐以求的工作，明天我的禿腦袋就能長(zhǎng)滿秀發(fā)。

也許你會(huì)說(shuō)那是在自欺欺人，但是與其縮在墻角哭泣沮喪，我寧愿對(duì)自己撒一個(gè)小小的謊。樂(lè)觀的好處，真是一言難盡——

樂(lè)觀的人更健康。一項(xiàng)研究指出，樂(lè)觀主義者比悲觀主義者患心臟病的幾率低。如果藥店在賣(mài)“悲觀”這種東西，它的說(shuō)明書(shū)上一定會(huì)有這樣的提醒：本藥性寒味苦，使用者會(huì)變得沮喪抑郁，甚至導(dǎo)致心臟病發(fā)作，請(qǐng)謹(jǐn)慎服用。

樂(lè)觀主義者比悲觀主義者快樂(lè)。一個(gè)悲觀的體育冠軍會(huì)說(shuō)：“五塊金牌！噢，怎么才五塊金牌呢？”一個(gè)樂(lè)觀的戰(zhàn)斗英雄則說(shuō)：“五個(gè)傷口？嘿，怎么才五個(gè)傷口?。　?/p>

樂(lè)觀主義者比悲觀主義者更易獲得成功。悲觀主義者跌倒后，往往懷疑自己的腳有問(wèn)題，樂(lè)觀主義者卻總認(rèn)為問(wèn)題在于路面不平。因此，悲觀主義者跌倒后從此一蹶不振，而樂(lè)觀主義者則會(huì)不斷爬起，直至登上成功的頂峰。

當(dāng)然，再樂(lè)觀的人也難免會(huì)有悲傷的時(shí)刻。一個(gè)樂(lè)觀的司機(jī)可能會(huì)忘記系上安全帶；一個(gè)樂(lè)觀的總統(tǒng)候選人可能會(huì)忘記在他的家鄉(xiāng)拉選票；一個(gè)樂(lè)觀的妻子可能會(huì)相信她的丈夫在看足球比賽時(shí)，還會(huì)記得身旁的孩子——“老婆，有一個(gè)好消息和一個(gè)壞消息。好消息是，我喜歡的球隊(duì)贏了；壞消息是，我一屁股坐在了我們的孩子身上。我們的意外傷亡保險(xiǎn)現(xiàn)在可以派上用場(chǎng)了！”

有些人會(huì)說(shuō)，他既不是樂(lè)觀主義者也不是悲觀主義者，而是理性的現(xiàn)實(shí)主義者。但是現(xiàn)實(shí)主義者的真正含義是什么呢？對(duì)于曼德拉來(lái)說(shuō)，在監(jiān)獄里的27年中，想象自己有一天會(huì)成為南非總統(tǒng)，那到底理不理性，現(xiàn)不現(xiàn)實(shí)呢？比較一下，你就會(huì)知道，樂(lè)觀是何等重要：

當(dāng)老婆投入別人的懷抱時(shí)——

現(xiàn)實(shí)主義者：“我的婚姻完蛋了?！?/p>

悲觀主義者：“我的生活完蛋了?！?/p>

樂(lè)觀主義者：“她的信用卡完蛋了?！?/p>

當(dāng)收到帶有白色粉末的郵件時(shí)——

現(xiàn)實(shí)主義者：“這可能是炭疽熱，我最好報(bào)警?！?/p>

悲觀主義者：“噢，不！兩天后我就要死掉了！”

樂(lè)觀主義者：“我要在電視上露臉啦！我要在電視上露臉啦！”

一場(chǎng)意外事故后醒來(lái)，發(fā)現(xiàn)自己聽(tīng)不到聲音——

現(xiàn)實(shí)主義者：“我可能永遠(yuǎn)都聽(tīng)不到聲音了?！?/p>

悲觀主義者：“我可能永遠(yuǎn)都不能與人交流了?！?/p>

樂(lè)觀主義者：“我可能永遠(yuǎn)都不必再聽(tīng)布蘭妮那小妞唱歌了。”

如果這樣都不能使你渴望成為一個(gè)樂(lè)觀主義者，那我真不知道怎樣才能了！