我們上了樓，樓上有兩間臥室。“吉爾斯經(jīng)常在家工作。”當(dāng)我們走進(jìn)位于房子前面的一間臥室時(shí)，她說。屋子被一張辦公桌、一些文件柜和書籍占去了主要空間。“我想前一個(gè)業(yè)主肯定是把這間當(dāng)做他們的臥室?！彼粗遥覜]有說話。“這間比另外一間要大一點(diǎn)兒，可是吉爾斯在這兒睡不著，街上太吵了?！蔽葑永镆魂嚦聊?。“他是個(gè)建筑師?！蔽疫€是沒有說什么?！笆虑楹芮珊?，”她接著說，“因?yàn)橘u給我們房子的人也是個(gè)建筑師。我們來看房子的時(shí)候遇上了他。他們處得很愉快。我想就因?yàn)檫@點(diǎn)關(guān)聯(lián)我們讓他降了幾千塊錢?！庇质且魂嚦聊?。我好奇她是不是等著讓人恭喜她?！凹獱査拐跍?zhǔn)備自己開業(yè)。”

一個(gè)建筑師，我想。不是一個(gè)老師，跟本一樣。他轉(zhuǎn)手賣給的不可能是這一家子。我試著想象房間的另外一種模樣：用床代替玻璃面書桌，地毯和壁紙代替條紋板和白色的墻壁。

納什醫(yī)生轉(zhuǎn)身朝著我：“想起什么了嗎？”

我搖搖頭：“沒有。一樣也沒有，我什么都不記得。”

我們看了另外一間臥室、浴室。我什么也沒有想起來，于是我們下樓到了廚房?！澳愦_定你不想喝杯茶嗎？”阿曼達(dá)說，“一點(diǎn)兒也不麻煩，已經(jīng)沖好了?！?/p>

“不，謝謝你?！蔽艺f。房間很刺眼，棱角分明。廚房組件是白色金屬鉻，工作面看上去像是水泥澆成的。一碗酸橙成了房間里唯一的彩色?！拔蚁胛覀兒芸炀蜁?huì)告辭了?！蔽艺f。

“當(dāng)然?！卑⒙_(dá)說。她的活潑勁頭似乎已經(jīng)消失，換成了一副失望的神情。我感到內(nèi)疚；她顯然希望到她家一訪會(huì)奇跡般地治好我?！拔铱梢院缺畣?？”我說。

她立刻開心起來。“當(dāng)然！”她說，“讓我給你拿一杯！”她遞給我一杯水，正在那時(shí)，從她手里接過水的時(shí)候，我看見了它。

阿曼達(dá)和納什醫(yī)生都消失了。我獨(dú)自一個(gè)人。在工作臺(tái)上我看見一條還沒有煮的魚，濕漉漉地閃著光，放在一個(gè)橢圓盤子里。我聽到有人說話。一個(gè)男人在說話。這是本的聲音，但比現(xiàn)在多多少少年輕些。“白葡萄酒？”那個(gè)聲音說，“還是紅葡萄酒？”我轉(zhuǎn)過身看見他走進(jìn)一間廚房，是同一間廚房——我正跟納什醫(yī)生和阿曼達(dá)站在這個(gè)廚房里——但它的墻壁上刷的不是同樣顏色的漆。本的兩只手各拿著一瓶酒，這是同一個(gè)本，但更瘦些，灰頭發(fā)少些，而且蓄著胡子。他全身赤裸，陰莖半立著，在他走動(dòng)時(shí)滑稽地上下跳躍。他的皮膚光滑，緊緊地裹在手臂和胸部的肌肉上，我感覺到了高漲的欲望的浪潮。我看見自己吸了一口氣，但我在笑。

“白的，我想？”他說著跟我一起笑起來，在桌上放下兩只酒瓶，走到我站的地方。他用手臂繞著我，我閉上眼睛張開了嘴，仿佛不由自主地，我吻了他，他也回吻了我，我感覺到他的陰莖抵著我的下身，我的手向它伸了過去。盡管我正吻著他，我卻還在想我必須記住這個(gè)，這種感覺。我必須把它寫進(jìn)我的書里。這就是我想寫的。

我倒進(jìn)他的懷中貼著他的身體，他的手開始扯我的衣服，摸索著找拉鏈?！白∈郑　蔽艺f，“別這樣——”可是盡管我嘴里說著不，要他住手，我卻感覺好像從來沒有如此渴望過一個(gè)人?！暗綐巧先?，”我說，“快?！比缓笪覀冸x開了廚房，一邊走一邊撕扯著衣服，向樓上有灰色地毯和藍(lán)色圖案壁紙的臥室走去，一路上我在想，是的，這是下一部小說我該寫的東西，這是我想捕捉的感覺。