“希姆科博士，”她看著勞埃德，“出什么事了？”

“我不知道?！?/p>

“我做了個(gè)，做了個(gè)夢(mèng)，”她說(shuō)，“夢(mèng)里我在不知什么地方的一個(gè)畫(huà)廊里看一幅畫(huà)?！?/p>

“你現(xiàn)在沒(méi)事吧？”

“我，我不知道。我頭疼。”

“你可能腦震蕩了，得去醫(yī)務(wù)室看看?！?/p>

“這些警報(bào)聲是怎么回事？”

“消防車(chē)?！眲诎５骂D了一下，“聽(tīng)著，我得走了，其他的人可能也受傷了?！?/p>

她點(diǎn)點(diǎn)頭說(shuō)：“我沒(méi)事的?！?/p>

西奧已經(jīng)順著走廊檢查下去了，正忙著照顧另外一個(gè)摔傷的人。勞埃德從房間里出來(lái)以后也繼續(xù)往前，在走廊盡頭往右一拐，到了另外一個(gè)部門(mén)。辦公室的門(mén)半開(kāi)著，屋里的兩女一男看起來(lái)都沒(méi)事，不過(guò)他們正在激動(dòng)地討論自己剛才出現(xiàn)的幻覺(jué)，其中一個(gè)女人發(fā)覺(jué)勞埃德在門(mén)口。

“勞埃德，出什么事情了？”她用法語(yǔ)問(wèn)道。

“我還不知道，”他也用法語(yǔ)回答，“大家都沒(méi)事吧？”

“我們都沒(méi)事?！?/p>

“我剛剛不小心聽(tīng)到了，”勞埃德說(shuō)，“你們?nèi)齻€(gè)也看到了幻景？”

三個(gè)人都點(diǎn)點(diǎn)頭。

“是不是非常逼真？”

另一個(gè)女人指了指男人，說(shuō)：“除了拉烏爾的，他看到了些非常迷幻的東西?！笨此f(shuō)話的樣子，好像潛臺(tái)詞是，按照拉烏爾的生活方式來(lái)說(shuō)這也是挺正常的。

“我倒是覺(jué)得沒(méi)有迷幻那么夸張，”拉烏爾說(shuō)，聽(tīng)起來(lái)像在為自己辯護(hù)，他有一頭干凈的金色長(zhǎng)發(fā)，在腦后系了一個(gè)漂亮的馬尾辮。“只是我看到的有點(diǎn)不真實(shí)罷了。我看到了有三個(gè)頭的家伙，看……”

  勞埃德點(diǎn)點(diǎn)頭，自動(dòng)過(guò)濾了這個(gè)信息。“要是你們都沒(méi)事，就和我一起找找人吧！不論發(fā)生了什么，一定有人受傷了，我們得找找他們?！?/p>

“為什么不用廣播讓大家都到大廳里集合？”拉烏爾說(shuō)，“然后我們可以數(shù)數(shù)人數(shù)，看看少了誰(shuí)。”

這倒是個(gè)不錯(cuò)的辦法，勞埃德心想，他說(shuō)：“你們繼續(xù)找找看，有的人可能需要馬上救治，我到前面的辦公室去?！彼叱隽朔块g，從各式各樣的馬賽克拼圖旁跑過(guò)。

“希姆科博士，出什么事情了？”一個(gè)人問(wèn)道。

勞埃德已經(jīng)開(kāi)始厭煩這個(gè)問(wèn)題了，“我不知道。你能把廣播打開(kāi)嗎？”

這個(gè)男人迷茫地看著他，很明顯，勞埃德用了一個(gè)他不明白的美國(guó)詞。

“廣播，”勞埃德說(shuō)，“公共播音系統(tǒng)?！?/p>

這個(gè)人依然迷茫地看著他。

“播音器！”

“哦，沒(méi)問(wèn)題，”他的英文里帶著德國(guó)口音，“在這邊?！彼褎诎５骂I(lǐng)到一個(gè)控制臺(tái)前，按了幾個(gè)按鈕，勞埃德拿起了細(xì)細(xì)的麥克風(fēng)管。

“我是勞埃德·希姆科，很明顯，剛剛出了一些事情，有人已經(jīng)受傷。如果你還能照常走動(dòng)，”勞埃德停了停，意識(shí)到英語(yǔ)對(duì)這里的大多數(shù)員工都是第二語(yǔ)言，于是簡(jiǎn)化了語(yǔ)言，繼續(xù)說(shuō)，“如果你還能走路，如果你身邊的人還能走路，或者不需要馬上救治，請(qǐng)馬上到大廳集合。有些人可能在比較隱蔽的地方受傷了，我們需要確認(rèn)是否有人失蹤?！彼邀溈孙L(fēng)交給了那個(gè)人，“你能用德語(yǔ)和法語(yǔ)把剛才的話大概再說(shuō)一遍嗎？”

“沒(méi)問(wèn)題?！焙苊黠@他已經(jīng)做好了準(zhǔn)備，馬上對(duì)著麥克風(fēng)說(shuō)了起來(lái)。勞埃德帶著還能走動(dòng)的人離開(kāi)辦公室。大廳里鑲著一個(gè)大銅牌，這是從為了建設(shè)大型強(qiáng)子對(duì)撞機(jī)控制中心而被拆毀的老樓里找出來(lái)的，牌子上寫(xiě)著CERN的全稱：European Organization for Nuclear Research。