文/蔣防

大歷年間，隴西有個(gè)叫李益的書生，二十歲就考中了進(jìn)士。第二年，參加拔萃科考試通過(guò)，等著吏部官員來(lái)主持復(fù)試。六月夏天正熱時(shí)他到達(dá)長(zhǎng)安，住宿在新昌里。李益家世清高，年輕時(shí)就有才氣，他所寫的詞句優(yōu)美華麗，當(dāng)時(shí)人都稱贊是天下無(wú)雙，不管是前輩尊長(zhǎng)，都對(duì)他非常佩服。他常自夸自己既風(fēng)流又有才情，希望得到佳偶，因此四處尋求名妓，卻一直未能如愿。長(zhǎng)安有個(gè)媒婆叫鮑十一娘，是從前薛駙馬家的婢女，贖身嫁人，已有十多年了，她個(gè)性靈活乖巧，又善于花言巧語(yǔ)。無(wú)論是富豪之家還是皇親國(guó)戚的住處，她經(jīng)常出入。去打聽消息，策劃事情，人們都推她做領(lǐng)頭。她常受李益誠(chéng)心的委托和贈(zèng)送她豐厚的禮品，心里一直很感激他。

幾個(gè)月后，某天下午三點(diǎn)左右，李益忽然聽到急促的敲門聲，仆人說(shuō)是鮑十一娘到了。李益馬上跑出來(lái)問(wèn)道：“鮑媽媽今天為什么忽然來(lái)了？”鮑十一娘笑著說(shuō)：“有個(gè)美得像神仙一樣的人，被放逐在人間，不追求財(cái)物，只愛慕風(fēng)流人物。像這樣的人，和您正好匹配啊?！崩钜媛犝f(shuō)后非常驚喜，覺得身體輕飄飄的，拉著鮑十一娘的手邊拜邊謝道：“我愿一輩子做你的奴仆?！崩钜鎲?wèn)對(duì)方的姓名和住處。鮑十一娘說(shuō)：“她是從前霍王的小女兒，叫小玉，霍王很喜愛她。母親叫凈持。凈持是霍王寵愛的婢女?；敉鮿偹赖臅r(shí)候，眾兄弟因?yàn)樾∮袷巧矸莸唾v的人所生，都不太愿意收留她，只分給她一些資產(chǎn)，叫她住在外面，改姓鄭氏，人們就不會(huì)知道她是霍王的女兒。她容貌艷美，我一輩子也沒看過(guò)這樣漂亮的人；情趣高雅，神態(tài)飄逸，處處都超過(guò)別人，音樂(lè)詩(shī)書樣樣都精通。小玉前些時(shí)也托我尋找一個(gè)好郎君，品格情調(diào)都要能相稱的。我詳細(xì)介紹了十郎。她也知道李十郎的名宇，非常高興。她家住在勝業(yè)坊古寺巷里，剛進(jìn)巷口有個(gè)車門的房子就是。我已經(jīng)和她約好時(shí)間，明天中午，只要到巷口找一個(gè)叫桂子的婢女，就可以了。”

鮑十一娘走后。李益開始準(zhǔn)備赴約。先是派家僮秋鴻，向堂兄京兆參軍尚全借青黑色的小馬和黃金馬籠頭。晚上，李益換洗衣服沐浴，盡力修飾容貌儀表，一想起來(lái)就高興得手舞足蹈，整夜睡不著覺。天才剛亮，就戴上頭巾，拿著鏡子照，只怕還有哪里不整齊。轉(zhuǎn)眼之間已經(jīng)到了中午，李益命人準(zhǔn)備馬，向約定的地方疾奔而去，直達(dá)勝業(yè)坊。到了約定的地方，果然看見一個(gè)婢女站著等候，迎上來(lái)問(wèn)道：“您就是李十郎嗎？”李益立刻下馬，讓她牽進(jìn)屋，鎖上門。這時(shí)鮑十一娘果然從里面出來(lái)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地笑說(shuō)：“哪家的小伙子，冒冒失失到這里來(lái)？”李益開玩笑的話還沒說(shuō)完，又被引進(jìn)中門，庭院里有四株櫻桃樹，西北角掛著一個(gè)鸚鵡籠，鸚鵡看見李益進(jìn)來(lái)，便說(shuō)道：“有人進(jìn)來(lái)，快快放下簾子！”李益心里還在疑懼，忽然聽見鳥說(shuō)話，嚇得不敢向前走了。還在猶豫，鮑十一娘已經(jīng)跟凈持走下臺(tái)階來(lái)迎接他了。三人進(jìn)屋后互相面對(duì)面坐下，凈持年紀(jì)大約四十多歲，風(fēng)姿綽約很迷人。她對(duì)李益說(shuō)：“一向聽說(shuō)十郎有才情又風(fēng)流，如今看到您容貌清秀，果然名不虛傳。我有一個(gè)女兒，雖然缺少教導(dǎo)，但容貌還不算丑陋，如能配給郎君，實(shí)在非常相配。鮑十一娘好幾次提到您的心意，今天就讓我女兒來(lái)服侍您。”李益答謝道：“我笨拙平庸，承蒙您這樣看重，我一定好好對(duì)待小玉，絕不辜負(fù)她?！眱舫纸腥藬[上酒宴，又叫霍小玉出來(lái)。李益站起來(lái)迎接，她一出現(xiàn)，李益頓時(shí)覺得整座屋子充滿光亮！她眼光轉(zhuǎn)動(dòng)神采照人，坐在母親身邊。母親對(duì)她說(shuō)：“你經(jīng)常吟詠的‘開簾風(fēng)動(dòng)竹，疑是故人來(lái)’，就是這位李十郎的詩(shī)呀。你整天吟詩(shī)空想，怎么比得上見一面呢?！被粜∮癖愕拖骂^微笑，輕聲說(shuō)道：“見面不如聞名。才子怎么沒有漂亮的相貌？”李益道：“小姐愛才情，鄙人重視美色。我們兩人的愛好相互映襯，才貌便都有了?！蹦赣H和女兒相視而笑，舉起杯來(lái)勸了幾回酒。李益請(qǐng)霍小玉唱歌，剛開始她不肯，母親再三勸她唱，她才答應(yīng)，她的歌聲清亮，曲調(diào)也精奇。