本書與《滾雪球》的不同之處有三點:
第一,本書進行了主題性整理。《滾雪球》主要以時間為線索。本書主要以大事件為線索,以年齡為輔助線索。
第二,生動的細節(jié)還原。為了更加生動,我運用情景還原,把巴菲特等人對往事的回憶,加上一些想象,還原成原始情景,加上人物的對話。就像諸葛亮和劉備的《隆中對》一樣,沒有第三人在場,卻有詳細的記錄。
第三,增加了個人的解釋評論。需要解釋的有三種情況:美國的情況和中國的情況不同,幾十年前的情況和現(xiàn)在的情況不同,巴菲特的做法與眾不同。評論分析主要關于某個事件對巴菲特做人、做投資、做企業(yè)的成功有什么重大影響,最終目的還是分析巴菲特成功的秘訣是什么,以及對我們的孩子學習巴菲特有什么幫助。
我建議各位對投資非常感興趣的成年投資者,購買巴菲特的官方傳記《滾雪球》,就像歷史愛好者購買《三國志》一樣。
我也希望這些成年人為自己的孩子,順便購買我寫的這本書,就像給自己的孩子買上一本《三國演義》一樣,激起他的興趣,等他長大之后再去讀《三國志》。
和《三國演義》大量改寫歷史事實來成就小說的精彩曲折不同,我保留了所有巴菲特傳記中記錄的歷史事件的真實性。所以我只能在此基礎上,作一些細微的改寫—有對話,有一些細節(jié)描寫,有時還有一些當事人的心理描寫。這些是在不影響事件總體真實性的基礎上,對個別細節(jié)的合理想象和虛構。
所以,請注意,在本書中所有虛構的對話都不加雙引號。
而確實是巴菲特及其他人所說的話,我會加上雙引號,也會盡量注明出處。
實事求是地說,本書大量故事素材來自《滾雪球》—沒辦法,巴菲特一生只有這一本官方傳記,其中很多故事以前從來沒有披露過。
我也想過像《三國演義》大量改編《三國志》一樣進行描寫,但這是投資書,不是小說,改編之后就不是真實的巴菲特了。投資書和小說不一樣,必須真實,這是最基本的要求。
所以我不否認,本書講的故事素材大量引用自三本巴菲特的傳記,尤其是《滾雪球》中的內(nèi)容。
我也鄭重地告訴各位讀者,本書只能作為《滾雪球》的輔助讀物,幫助你更輕松、更清楚、更快速地了解和理解巴菲特官方傳記中的內(nèi)容,但不能替代官方傳記,因為只有《滾雪球》的作者得到了巴菲特的允許,進入巴菲特的檔案室,并擁有2 000多個小時采訪的機會。
本書的價值有三點:
第一,簡明的結構?!稘L雪球》主要以年代為主線敘述巴菲特的故事,本書按照不同的事件敘述巴菲特的故事?!稘L雪球》主要是講巴菲特的過往,本書主要是講巴菲特的成功要素。
第二,輕松的細節(jié)?!稘L雪球》很多部分是巴菲特及其他當事人的回憶,這樣最能保證傳記的真實性。本書則根據(jù)這些回憶合理想象,還原對話、細節(jié)及心理活動,讀起來更像真實情景再現(xiàn)。
第三,深入的解釋。傳記主要是讓主人公講話,寫傳記的人不能發(fā)表太多評論。而本書最大的特色是評論分析。講故事是手段,我的目的是講解巴菲特做這件事的后果是什么,對做人、做投資、做企業(yè)的成功有什么影響。
我個人希望這本書與《滾雪球》相比,結構更加簡明清晰,細節(jié)更加生動,分析更加易懂易用,站在巨人的肩膀上,用普通人的角度和語言,把大師的故事講得更加有趣。
希望這本書能夠把巴菲特的投資故事講得更有趣,讓更多青少年對巴菲特產(chǎn)生興趣,把巴菲特的故事和投資理念傳播給更多的人。