有些人患了怪病，

硬要得到自己所沒(méi)有的東西。

“我們也一樣，”他們說(shuō)，“我們也會(huì)經(jīng)歷靈魂的憂(yōu)煩。大衛(wèi)①，你曾在亞杜洞穴里嘆息，想喝到城池里的水。你說(shuō)：‘唉！誰(shuí)能給我送來(lái)伯利恒城墻根下那清涼的水？我小時(shí)候就是喝那里的水解渴，可是現(xiàn)在我發(fā)燒口渴，那水卻落到了敵人手里?！?/p>

① 古以色列國(guó)王，建立統(tǒng)一的以色列國(guó)，定都耶路撒冷，為耶穌的祖先。

納塔奈爾，切莫想再?lài)L往昔之水。

納塔奈爾，永遠(yuǎn)不要試圖去未來(lái)中尋求過(guò)去。要抓住每一瞬間互不相同的新東西，不要準(zhǔn)備你的歡樂(lè)，要知道，在你準(zhǔn)備獲得歡樂(lè)的地方，你會(huì)意外地獲得別的歡樂(lè)。

你難道不懂得，一切幸福都來(lái)自機(jī)遇？幸福每時(shí)每刻都會(huì)像路邊的乞丐一樣出現(xiàn)在你面前。要是你覺(jué)得你所夢(mèng)想的幸福不是這樣的，因而斷言你的幸福已經(jīng)死亡，你只接受符合你的原則和心愿的幸福，那么你就會(huì)落得不幸。

幻想明天是一種快樂(lè)，但明天的快樂(lè)不同于幻想的快樂(lè)。幸好沒(méi)有任何事物與幻想的相同，唯其不同，每件事物才有其價(jià)值。

我可不希望聽(tīng)到你對(duì)我說(shuō)：“來(lái)吧，我為你預(yù)備了如此這般的歡樂(lè)?！蔽抑幌矚g偶然遇到的歡樂(lè)，只喜歡我的聲音撞擊石頭迸發(fā)出的歡樂(lè)。這種歡樂(lè)新鮮、強(qiáng)烈，為我們而奔流，就像壓榨機(jī)下源源流出的新酒。

我不喜歡經(jīng)過(guò)點(diǎn)綴的歡樂(lè)，也不希冀書(shū)念美女①登堂入室。我親吻她時(shí)，并不擦去嘴唇上葡萄留下的痕跡，吻完她之后，也不等嘴唇變涼，就喝甜酒、吃蜂蜜，連蜂蠟一塊吃。

①《圣經(jīng)》中的人物，即雅比沙，侍候年老大衛(wèi)的美麗使女。

納塔奈爾，切莫事先準(zhǔn)備你的任何歡樂(lè)。

凡是不能說(shuō)“太好了”，你就說(shuō)“拉倒”，那么，你就大有獲得幸福的希望。

有些人認(rèn)為幸福的時(shí)刻是上帝賜予的。那么，其他人認(rèn)為幸福的時(shí)刻是誰(shuí)賜予的呢？

納塔奈爾，切莫把上帝和你的幸福分開(kāi)。

“我感激‘上帝’創(chuàng)造了我；如果我不存在，我會(huì)怨恨上帝不存在。不過(guò)，我的感激不會(huì)超過(guò)我的怨恨?！?/p>

納塔奈爾，只能自然而然地談?wù)撋系邸?/p>

我希望，上帝的存在一旦得到確認(rèn)，大地、人類(lèi)和我的存在就合乎情理了。不過(guò)，使我在智力上感到窘困的是，每當(dāng)意識(shí)到上帝存在時(shí)，我總目瞪口呆。