樓的中心是一個(gè)華麗的室內(nèi)庭院，有五層高，以大理石裝飾。鑲嵌木板的辦公室里還有維多利亞時(shí)代的古董壁爐，曾用于學(xué)生套房的取暖。這些辦公室的門(mén)開(kāi)向室內(nèi)陽(yáng)臺(tái)，透過(guò)漂亮的鐵藝裝飾往下看，便是吸引人的內(nèi)庭了。這棟樓甚至還有一個(gè)未曾使用的游泳池。因?yàn)樘没实耐庥^和一流的設(shè)施，它被認(rèn)為是哈佛“金海岸”的一景，和那些一度在此安居的富有的學(xué)生非常般配。二十世紀(jì)五十年代這里的氣氛相當(dāng)好，不但大樓里的人們都對(duì)此心懷謝意，而且這樣的氛圍也是三個(gè)區(qū)域中心的主任所要努力營(yíng)造的。哈佛東亞研究中心位于五層，頗受益于這棟樓內(nèi)的親切氣氛。大樓正式的名字是達(dá)德利樓（Dudley Hall），但費(fèi)正清總是稱(chēng)其為敦斯特街16號(hào)。從學(xué)校的角度看，集中在這里的三個(gè)區(qū)域研究中心是一個(gè)試驗(yàn)，它們將來(lái)能否繼續(xù)運(yùn)作下去成為大學(xué)中的正式機(jī)構(gòu)仍是未定之?dāng)?shù)。一些在傳統(tǒng)學(xué)科中受過(guò)完整的專(zhuān)業(yè)訓(xùn)練的哈佛專(zhuān)家，對(duì)松散的區(qū)域研究側(cè)目以視，他們隨時(shí)準(zhǔn)備在這些新中心一出現(xiàn)問(wèn)題時(shí)就趕緊將它們關(guān)閉。那時(shí)的人們覺(jué)得“中心”（center）這個(gè)詞表明這些機(jī)構(gòu)只是暫時(shí)性的、試驗(yàn)性的；而研究所（institute）則正好相反，它標(biāo)志著這個(gè)機(jī)構(gòu)是遵循更為傳統(tǒng)的科班路線設(shè)立的，其地位已經(jīng)奠定并且廣為認(rèn)可。把三個(gè)區(qū)域研究中心放在各色學(xué)生和老師混雜在一起的敦斯特街16號(hào)，可能是因?yàn)閷W(xué)校不知道把它們安置到哪里才好。當(dāng)然，這也反映了無(wú)論在現(xiàn)在還是當(dāng)年，哈佛一貫努力為其所有的項(xiàng)目提供辦公場(chǎng)所，尤其是那些超出傳統(tǒng)院系結(jié)構(gòu)的新項(xiàng)目。①

①關(guān)于哈佛大學(xué)中東研究中心的早期情況，參見(jiàn)1954年4月14日《哈佛紅》上《蘭格將擔(dān)任中東研究中心主任》（Langer to Head Center for Middle Eastem Studies）一文。該中心成立五十周年專(zhuān)輯是巴白（Don Babai）編寫(xiě)的《哈佛大學(xué)中東研究中心：反思過(guò)去，展望未來(lái)》（Center for Middle Eastern Studies Harvard University: Reflections on the Past，Visions for the Future，哈佛大學(xué)中東研究中心，2004）。1918年12月13日的《哈佛紅》上《大學(xué)購(gòu)得宿舍》（Dormitories Bought by University）一文記述了哈佛大學(xué)購(gòu)買(mǎi)敦斯特街16號(hào)的情況。據(jù)報(bào)道，價(jià)格是13.87萬(wàn)美元。1919年2月25日的《哈佛紅》上《學(xué)校購(gòu)得麻州大道南面房地產(chǎn)》（University Acquires Property South of Massachusetts Ave）一文記述了學(xué)校購(gòu)買(mǎi)這一地區(qū)其他房產(chǎn)的情況。1941年9月25日《哈佛紅》上《達(dá)德利樓全面整修：為通勤生服務(wù)》（Dudley Hall is Completely Refurnished for Commuters）一文報(bào)道了該樓命名為達(dá)德利樓并被指定為通勤生服務(wù)的情況。關(guān)于區(qū)域研究中心被視為試驗(yàn)性單位的觀點(diǎn)，請(qǐng)見(jiàn)菲爾德《創(chuàng)世親歷》第11頁(yè)（第9頁(yè)注解①中曾引用該書(shū)）；并見(jiàn)《中東研究中心》書(shū)稿（本條注解前引）第6頁(yè)，該頁(yè)中的一條注釋把敦斯特街16號(hào)譽(yù)為金海岸。

從東亞中心成立開(kāi)始，布里格斯（Virginia Briggs）就是費(fèi)正清勤懇的秘書(shū)兼行政助理。中心成立之初，他們兩人共同管理中心的所有項(xiàng)目?；幄伲℅inny）認(rèn)識(shí)所有具有中心特聘研究員身份的教授和所有來(lái)到這里的研究生。費(fèi)正清籌劃研究課題；基尼負(fù)責(zé)支票的按時(shí)發(fā)出、中心活動(dòng)日程落實(shí)、來(lái)往重要信函的及時(shí)處理等等。當(dāng)有不好的消息要告知學(xué)生時(shí)——可能是沒(méi)有獲得獎(jiǎng)學(xué)金的消息，或是不鼓勵(lì)該生繼續(xù)待在哈佛等——費(fèi)正清不愿意自己告知學(xué)生，他就會(huì)讓布里格斯代為轉(zhuǎn)達(dá)。后來(lái)，當(dāng)中心的工作人員日漸增多，甚至還有編輯人員在此辦公，布里格斯安排大家聚在一起喝咖啡以培養(yǎng)親切友好、合作共事的精神。她有時(shí)會(huì)把她的寵物小狗約克什放在她桌上的發(fā)件箱里。她能力強(qiáng)而富有效率，從1956年至1973年退休，一直與費(fèi)正清共事。繼布里格斯之后擔(dān)任行政主管的是德圖拉（Nancy Deptula），她為中心日常工作作出了巨大貢獻(xiàn)。從1954年起，她作為哈佛員工工作了四十一年，直至1995年退休。她見(jiàn)證了哈佛的亞洲研究項(xiàng)目從初創(chuàng)到躋身全國(guó)一流的成長(zhǎng)過(guò)程。她管理各區(qū)域中心的預(yù)算和行政事務(wù)，善于和大學(xué)樓（University Hall，哈佛文理學(xué)院的行政管理中心）打交道。開(kāi)始，她還去上漢語(yǔ)口語(yǔ)課，表示效力于中心的決心。她退休的時(shí)候已經(jīng)做到了賴(lài)世和研究所的執(zhí)行主任。②