正文

無(wú)頭男的擁抱(10)

淚流不止 作者:(日)島田莊司


10

麻衣子房間的拉門(mén)緊緊地關(guān)著。不過(guò)因?yàn)楫?dāng)時(shí)還沒(méi)有吃晚飯,所以屋里還亮著燈。

“姐姐?!?/p>

通子叫了一聲。

“嗯?!甭橐伦拥穆曇粢琅f飽含笑意、溫暖柔和。記憶之中,通子就只聽(tīng)過(guò)麻衣子這樣的聲音。

通子輕輕拉開(kāi)拉門(mén),只見(jiàn)麻衣子正手握毛筆,坐在深褐色的書(shū)桌旁,桌面上厚厚一沓的宣紙上已經(jīng)密密麻麻地寫(xiě)了不少字。她的左側(cè)有本看似臨摹范本的小冊(cè)子,墨汁和硯臺(tái)放在桌上??諝庵谢祀s著一股墨汁和宣紙的香氣。

在屋里坐下來(lái)之后,通子關(guān)上了拉門(mén)。真正兩人單獨(dú)面對(duì)面時(shí),通子才發(fā)現(xiàn)自己還沒(méi)想好要怎么說(shuō),只得沉默著。而時(shí)間拖得越久,就越不知該從何說(shuō)起。面對(duì)眼前這個(gè)年紀(jì)比自己大不少的女性,作為一個(gè)小孩子,卻要和她討論婚姻問(wèn)題。不光顯得有些不妥,通子更在意的是不想讓對(duì)方知道,自己剛才一直在偷聽(tīng)父母之間的對(duì)話。

令通子語(yǔ)塞的原因很難用三兩句話說(shuō)清,當(dāng)時(shí)通子幼小心靈中的想法大致如下:當(dāng)著麻衣子的面說(shuō)兩句母親的壞話倒也不是什么太大的問(wèn)題,但如果照實(shí)把事情告訴麻衣子,或許會(huì)讓麻衣子懷疑通子其實(shí)已經(jīng)知曉了父親與麻衣子兩人之間的關(guān)系。另一方面,通子正因麻衣子相親而深受打擊。其實(shí)經(jīng)過(guò)走廊的時(shí)候,通子就已經(jīng)在思考如何開(kāi)口了,可直到進(jìn)了麻衣子的房間,也沒(méi)能在腦海里把思路理清。

之前通子從未想過(guò)父親與麻衣子兩人的關(guān)系。對(duì)通子而言,那完全是一處思維上的盲點(diǎn),一想到這個(gè)問(wèn)題,通子就覺(jué)得不堪重負(fù)。自己只是一個(gè)小孩子,本來(lái)就沒(méi)有提及這類問(wèn)題的資格。而且,如果沒(méi)能一針見(jiàn)血地說(shuō)到點(diǎn)子上,或許還會(huì)被麻衣子一笑了之。通子不想在麻衣子面前撒謊,她希望盡可能地對(duì)麻衣子說(shuō)實(shí)話。至于那些難以啟齒的話題,通子寧愿只字不提。

“怎么了,通子?”

看到通子一直沉默不語(yǔ),麻衣子主動(dòng)開(kāi)口詢問(wèn)。盡管如此,通子心中依舊思緒萬(wàn)千,不知該從何說(shuō)起。

麻衣子依舊滿臉笑容,她這副悠哉的樣子令通子感到絕望。麻衣子把寫(xiě)了一半的宣紙放到一旁,重新拿出一張新的,在上面畫(huà)起了曲線。通子不知道她想干什么,這時(shí)只見(jiàn)麻衣子在紙上畫(huà)出了眼睛和鼻子,不久,通子的面容便躍然紙上了。

麻衣子以這種出人意料的對(duì)應(yīng)方法使通子小小的心靈一下子沉靜了下來(lái)。通子心中一驚,整個(gè)人不由得被吸引到了桌旁。

“啊,不好。”

麻衣子嘟囔了一句,隨后便把宣紙揉成一團(tuán)。

“再試一次?!?/p>

說(shuō)罷,麻衣子再次勾勒起通子臉龐的輪廓。這一次畫(huà)得很成功。這是麻衣子頭一次給通子畫(huà)像。細(xì)細(xì)看來(lái),通子覺(jué)得麻衣子畫(huà)得真不錯(cuò)。

“姐姐?!蓖ㄗ咏械馈?/p>

“嗯?”

麻衣子應(yīng)了一聲,手中的筆卻未停。通子已經(jīng)平靜了下來(lái),終于能開(kāi)口說(shuō)話了。通子心想,干脆一口氣把心里的話說(shuō)出來(lái)吧。

“你愿意永遠(yuǎn)留在這個(gè)家里嗎?”

聽(tīng)到這個(gè)問(wèn)題,麻衣子臉上的笑容一下子隱去了。她停下手中的筆,怔怔地盯著通子看了好一陣??吹綄?duì)方這副樣子,通子終于明白,這次的事絕非小事。

當(dāng)時(shí)的麻衣子明顯地表現(xiàn)出不知該如何作答的樣子。眼前這個(gè)小姑娘的問(wèn)題令她張口結(jié)舌,看到她這副模樣,通子心中嘗到了一種幾乎使她的心臟停止跳動(dòng)的絕望。這種事畢竟是大人們的話題,通子內(nèi)心一直期待對(duì)方能夠給出一些自己所不知道的答案。然而事與愿違,麻衣子居然被自己這樣一個(gè)小孩子的一句問(wèn)話逼入絕境。通子終于明白,原來(lái)在這個(gè)問(wèn)題上,麻衣子也是一籌莫展。

“我很想留在這里?!?/p>

麻衣子的聲音微弱,飽含苦痛。

“我想留在通子身邊。我想就這樣,一直一直留在通子你的身邊?!?/p>

麻衣子停頓了一下,望了通子一眼??此菢幼樱坪跏窃诳紤]是否要擺出大人的樣子,撒個(gè)謊蒙混過(guò)去。

“可是呢,真的很難做到?!?/p>

過(guò)了好久,麻衣子才說(shuō)道。

“我不要?!?/p>

通子立刻說(shuō)道。淚水奪眶而出,令通子自己都大吃一驚。

“對(duì)不起,對(duì)不起?!?/p>

麻衣子不停地道歉。她伸出手來(lái),輕輕地?fù)崮χㄗ拥念^發(fā)。兩人相對(duì)無(wú)言,只剩時(shí)間靜靜流過(guò)。好長(zhǎng)一段時(shí)間的沉默。實(shí)際上,既然想要開(kāi)誠(chéng)布公,那么除了這樣做之外,麻衣子也確實(shí)沒(méi)有其他辦法。

抬起婆娑的淚眼,通子發(fā)現(xiàn)麻衣子也在哭泣不止。雖然心中充滿悲傷,但一想到麻衣子并沒(méi)把自己當(dāng)成小孩哄騙,悲傷之中又感到一絲欣喜。通子心想,麻衣子她永遠(yuǎn)都站在自己這邊。

“通子,你愿意永遠(yuǎn)留在我身邊嗎?”

通子使勁兒地點(diǎn)頭,以此回答麻衣子的問(wèn)題。麻衣子的眼睛里滲出淚水,連聲道謝。

“既然如此,姐姐我也會(huì)努力的?!甭橐伦有÷曊f(shuō)道。

雖然并不清楚她會(huì)怎樣努力,但通子依舊感到開(kāi)心。如果真有這樣的辦法,那么無(wú)論如何也要努力讓她留下來(lái)。然而通子的這一愿望,后來(lái)卻讓麻衣子丟了性命。孩童單純、質(zhì)樸的愿望,卻成為深重罪孽的根源。

通子至今依舊記得清清楚楚,后來(lái)麻衣子擦干淚水、等心情平靜下來(lái)之后講述的那個(gè)羽衣仙女的故事??陕橐伦幽菚r(shí)為何會(huì)講那個(gè)故事,對(duì)通子而言已經(jīng)是一個(gè)永遠(yuǎn)的謎。

麻衣子經(jīng)常會(huì)給通子講故事或寓言。不過(guò)內(nèi)容多少都與通子之前或者后來(lái)聽(tīng)的有些區(qū)別。其原因在于,麻衣子所講述的并非來(lái)自于正版發(fā)行的繪本或書(shū)籍,而是從當(dāng)?shù)厝丝谥新?tīng)到的民間傳說(shuō),或是麻衣子出于自己的創(chuàng)作欲望進(jìn)行了一定的改動(dòng)。那天晚上麻衣子講述的羽衣傳說(shuō)估計(jì)也是這樣來(lái)的。故事與通子后來(lái)聽(tīng)到的以三保的松原為舞臺(tái)的羽衣傳說(shuō)有所不同。但麻衣子的講述聽(tīng)起來(lái)卻有一種奇妙的真實(shí)感,直到后來(lái),通子還記得那天夜里聽(tīng)到的那個(gè)羽衣傳說(shuō)。

記得那個(gè)故事是這樣的——不過(guò),其中的專有名詞通子如今已忘了大半。

從前,在丹波郡的某座高山頂上,有一泓名為真名井的泉水。泉水四周綠樹(shù)成蔭,異常美麗。晶瑩剔透的水,積成一處寬闊的池塘。但是由于這池塘位于高山之上,所以就連住在山腳的村民,也不知道山上還有這樣一處泉水。

某天,村里最勇敢的年輕人和奈佐為了砍柴爬上山頂,并在上面露宿了幾日,偶然闖到了泉水邊。和奈佐聽(tīng)到年輕女子的嬉戲聲,便藏身到附近的樹(shù)林中向池邊張望。只見(jiàn)幾個(gè)全身赤裸的年輕女子正在池塘中互相潑水,一邊嬉鬧一邊洗澡。

這幾名年輕女子每一個(gè)都有著驚為天人的美貌,和奈佐不知不覺(jué)看得出了神,感覺(jué)如同仙女下凡。再望望四周,和奈佐發(fā)現(xiàn)巖石上東一件西一件地堆著她們脫下的色彩鮮艷的紗衣。

年輕人突然起了惡作劇之心,他偷偷拿起其中一件,藏到了遠(yuǎn)處的一塊巖石背后。隨后他再次回到樹(shù)林之中,席地而坐,呆呆地望著那些女子出神。

過(guò)了一會(huì)兒,或許是因?yàn)橥胬哿说木壒?,女子們紛紛從水里走出,開(kāi)始穿衣服。她們的長(zhǎng)相與和奈佐平日見(jiàn)慣的村姑完全不同。個(gè)個(gè)體型纖瘦、身材高挑、胸部豐滿。

已經(jīng)穿好衣服的一名女子輕甩秀發(fā),一邊想辦法弄干濕漉漉的頭發(fā),一邊輕飄飄地浮到半空中。赤裸的雙腳腳尖輕輕劃過(guò)水面,來(lái)到泉水中央,朝同伴們招手道別。

其他的姑娘也緊隨其后,一個(gè)個(gè)飄上半空,在泉水之上來(lái)回走動(dòng)。和奈佐終于明白過(guò)來(lái),原來(lái)自己眼前的這些姑娘就是一群來(lái)自天上的仙女。而那些薄如蟬翼的華貴服飾,其實(shí)是她們的羽衣。難怪她們的長(zhǎng)相會(huì)如此端莊秀美,卓爾不凡,隱約蘊(yùn)涵著一種神圣的感覺(jué),與凡間的女子截然不同。細(xì)細(xì)數(shù)來(lái),姑娘們共有七人,其中六人已穿好羽衣,飄浮于半空之中。第一個(gè)穿好衣服的姑娘,此刻更是已高高飛上了天。她們似乎正準(zhǔn)備回天上去。

只剩一名仙女依舊赤裸著身子留在水邊,看來(lái)和奈佐藏起的那件羽衣就是她的。她四處找尋不到自己的衣服,焦急地沖同伴們大叫著“等等”。然而,她的那些同伴卻有說(shuō)有笑地越飛越高,完全不理會(huì)她。姑娘光著身子,被獨(dú)自一人留在地面,急得眼看就要哭出來(lái)了。

等到其余六人的身影全都在天空中消失之后,和奈佐才緩緩從林中踱了出來(lái)。被丟下的仙女嚇得驚聲尖叫,趕忙躲回到水里。待水沒(méi)及整個(gè)身子,她才出聲詢問(wèn)對(duì)方究竟是誰(shuí)。

年輕人自報(bào)姓名,說(shuō)自己姓和奈佐,就住在山下的比治村。仙女求他把衣服還給自己,和奈佐卻讓仙女自己上岸來(lái)找。仙女說(shuō)她做不到。年輕人說(shuō),那就保持現(xiàn)在這樣子好了。說(shuō)完便往身旁的巖石上一坐,瞪大眼睛看著仙女。

水里的姑娘越看越美,仿佛是七個(gè)人里最美的一個(gè)??粗粗?,年輕人開(kāi)始愛(ài)上了水里的姑娘。

過(guò)了一會(huì)兒,姑娘終于哭了出來(lái),嚷著讓年輕人把衣服還給自己,如若不然,就沒(méi)法兒回到天上去了。由于湖水寒冷,姑娘的身體已開(kāi)始顫抖??吹焦媚镞@副樣子,和奈佐終于心軟,答應(yīng)把衣服還給她。然而,作為交換條件,姑娘要嫁給他為妻。

這故事聽(tīng)得通子義憤填膺,覺(jué)得這個(gè)男人怎么如此厚顏無(wú)恥,同時(shí)又對(duì)那個(gè)不幸的仙女深感同情。可當(dāng)她抬起頭來(lái)一看時(shí),卻發(fā)現(xiàn)麻衣子的臉上帶著笑容。麻衣子的心情讓通子難以理解。

“后來(lái),那個(gè)仙女就嫁給年輕人為妻了?!?/p>

麻衣子輕描淡寫(xiě)地接著說(shuō)道。她這種事不關(guān)己的口吻令通子既費(fèi)解又不快。對(duì)方的行徑如此卑劣,怎能乖乖聽(tīng)命,嫁給對(duì)方為妻了呢?說(shuō)起來(lái)——雖然當(dāng)時(shí)通子還不知道這種說(shuō)法,民眾間也還沒(méi)有普及開(kāi)——這難道不是一種強(qiáng)奸行為嗎?換做自己,是絕對(duì)不會(huì)嫁給那種人的。通子感覺(jué)怒火中燒,對(duì)那些丟下同伴不管的仙女也是氣不打一處來(lái)。而面對(duì)如此悲慘的事情,麻衣子居然能面帶微笑地講出來(lái),這一點(diǎn)也令通子極為不解。這樣子的話,麻衣子不就和那些丟下同伴的仙女同罪嗎?

但與此同時(shí),通子又感覺(jué)到,或許這件事的背后還隱藏著一些自己所不知道的復(fù)雜感情。她憑借直覺(jué)本能地察覺(jué)到一種扭曲的女性情感。長(zhǎng)大之后,女人是不是就能自然而然地做出這樣的事來(lái)了呢——即便是被逼迫,也能強(qiáng)扭自己的感情,讓自己愛(ài)上對(duì)方。

回想一下,或許這就是通子對(duì)女人種種奇怪個(gè)性所抱有的第一個(gè)深刻疑問(wèn)吧。

“那么,后來(lái)他們兩個(gè)人怎么樣了呢?”通子問(wèn)道。

“后來(lái)他們倆就在山腳下的比治村里快樂(lè)幸福地生活了十年?!?/p>

聽(tīng)完麻衣子的講述,通子心中涌起一種強(qiáng)烈的遭人背叛的感覺(jué)。這種事絕對(duì)不可能。仙女應(yīng)該對(duì)那名年輕人無(wú)比憎恨才對(duì)。既然如此,又怎么可能談得上幸福。

“后來(lái),他們兩個(gè)人還生了孩子。仙女用人類所不知道的秘方釀造出一種包治百病的酒,兩個(gè)人就靠販賣這種酒賺了一大筆錢。所以,他們兩個(gè)人的生活十分幸福、美滿?!?/p>

撒謊。這根本就是出于成年人的冷漠編造出的骯臟的謊言。

“仙女喜歡上那個(gè)姓和奈佐的年輕人了?”

通子說(shuō)出心中的疑惑。麻衣子露出一臉苦笑。

想了一會(huì)兒后,麻衣子說(shuō)道:“女人嘛,就算丈夫并非自己喜歡的人,也能生活得很幸福?!备杏X(jué)她這番話似乎是在說(shuō)給自己聽(tīng)一樣。

通子在心中痛斥,提醒自己麻衣子是在撒謊。

“所以呢,仙女的日子過(guò)得很幸福。不過(guò),仙女和凡人是不能通婚的,所以他們倆直到最后也沒(méi)有真正結(jié)婚。到了第十一年,一天夜里,仙女找到了當(dāng)年被丈夫藏起的羽衣,她便把孩子留在家里,哭哭啼啼地回到了天上。男人醒來(lái)后傷心欲絕,整日悲嘆不已。”

通子覺(jué)得自己的猜測(cè)得到了應(yīng)驗(yàn)。如果仙女當(dāng)真喜歡那名男子,就不會(huì)再回天上去了。但麻衣子卻斬釘截鐵地否定了她的觀點(diǎn)。

“不是的。仙女無(wú)論如何都要返回天上。其實(shí)她很希望能在男子家里待下去,所以才會(huì)在回去的時(shí)候泣不成聲?!?/p>

 通子還是難以置信,心中困惑不已。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)