那天晚上吉姆·費伯和我約在第九大道的一家中餐館見面。我們倆都沒有去那兒吃過，覺得還行，但沒什么特別的。我跟他說了我跟簡那晚的事兒，他聽完考慮了一會兒，然后提醒我離戒酒滿一年不遠(yuǎn)了。

“她也說了同樣的話，”我說，“這有什么關(guān)系嗎？”

他聳了聳肩，等著我自問自答。

“‘第一年不要有重大變化?！蠹也欢歼@么說嗎？”

“是有這種說法。”

“也就是說，我還剩五到六周的時間——總之不管幾周吧——來決定怎樣處理我跟簡的關(guān)系?！?/p>

“不是這個意思?！?/p>

“怎么不是？”

“你還有五到六周，”他說，“不作決定?！?/p>

“哦?！?/p>

“你理解這兩者的區(qū)別嗎？”

“我想我能理解。”

“戒酒滿一年的那天，你不需要做出任何改變，不需要做出任何決定，什么都不需要做。但最重要的是，在那天到來之前不要有任何行動?！?/p>

“明白了?！?/p>

“可話又說回來，”他說，“這只是你的想法，她可能有她自己的想法。你反正戒酒滿一年了，要么趕緊拉屎，要么就別占著坑。這話你能明白嗎？”

“大概能明白?！?/p>

“這么說吧，”他說，“滿一年，只是一般情況。我們給有些人的建議是戒酒前五年都不要有任何重大變化。”

“你開玩笑的吧？”

“甚至十年?！彼f。