“第一項的重點是選擇道具，配合適當(dāng)空間轉(zhuǎn)換的類型。對應(yīng)的版本我寫在……第六頁的樣子?！?，杜拉斯解釋道，“這里的順序是：雪地首先存在，然后才出現(xiàn)尸體?！?/p>

他馬上挑出了那一頁：

在體育館的天頂上，那里有吊繩摩擦過的痕跡——兇手選用了高密度聚乙烯制的登山繩，這無疑是聰明的：結(jié)實、耐用、便宜、輕巧，而且還耐低溫——那當(dāng)然比聚丙烯要強得多了。直徑接近半英寸的18股線粗辮繩，懸掛女人尸體是綽綽有余。

他或許真是個登山愛好者，但一定不是職業(yè)選手——因為他忘了使用護繩罩。他肯定使用了八字環(huán)下降器，卻隨隨便便地打了一個曼特結(jié)（注：一種登山結(jié)繩方法）。因為經(jīng)驗不足，他的纜繩糾結(jié)起來，耽誤了他不少時間。

但無所謂——這件事他可以做上一整晚。大致的情況是：馬爾羅鎖了門，他利用了這點。他用維修梯道去到體育館的天臺，想利用這個雪天做出一個天然的密室。他沿著傾斜一側(cè)的屋檐行走，因為他知道，明早的東北風(fēng)會拉扯那脆弱不堪的塑料棚頂，積雪抖下來就能徹底掩埋他走過的那串足跡——每年下雪都是這樣。

廣播站修建的位置恰到好處，在它的庇護下，天臺圓頂?shù)哪蟼?cè)不會積雪：于是那里就是魔術(shù)表演的后臺。

他取下腰間的繩索，將預(yù)先放置好的尸體懸吊上來。他在運動會時拿來掛旗的固定鋼圈上用了三只防倒轉(zhuǎn)滑輪，以及兩只標(biāo)準(zhǔn)登山滑輪，這令菜鳥探員們感到匪夷所思的搬運，便立即變得輕而易舉、毫不費力。

另一項魔術(shù)道具——2.5米標(biāo)高的維修用三角折梯。那結(jié)實家伙一直都放在廣播站的門口。為了維修天線，他用過一次：這給了他不少靈感。

天頂上圓孔的直徑是4米25，管理員瑪盧浮（Maalouf）事先當(dāng)然沒有準(zhǔn)確量過。他只是憑直覺，斷定梯子橫過來，一端固定在圓孔邊緣的話，就能做成一個不錯的懸吊用支架。事實證明，他是個天才：借助廣播室的結(jié)實窗柱，以及天頂圓孔外沿的溝回部分，他僅用了一組登山鉤和兩條粗絞繩，以及一捆保險用的尼龍扁帶（當(dāng)然是三個彩條的（注：在歐洲，登山扁帶上的彩條數(shù)代表了繩子在拉伸試驗中能夠承受的負(fù)重強度：三個彩條的扁帶，標(biāo)稱一萬八千牛頓的承力）），就出色地完成了拉索吊橋的結(jié)構(gòu)。

他做過一次實驗：用一組四個的滑輪組（兩個是帶變向開關(guān)的，組成一個保險裝置），將一個雙人沙發(fā)放到瑪格麗特的尸體此刻所在的位置上。他成功了——除了沒有雪而已。

當(dāng)然，在那時候：他將沙發(fā)當(dāng)作了尸體，雪早就開始在他的想象里飄舞了。