唐·狄埃格

這我知道，你為王上盡了責任，

我見過你在我的統(tǒng)率下發(fā)號施令，沖鋒陷陣：

當冷酷無情的歲月害得我年邁力衰，

你非凡的英勇出色地填補了我的空白；

總而言之，廢話不用再說，

你如今就是那從前的我。

不過你看得出，在這場競爭中

王上待我們的態(tài)度還是有點兒不同。

伯爵

這本來該我得到的差使，你卻偏給奪走。

唐·狄埃格

誰勝過你，誰就更配得到這報酬。

伯爵

這活兒誰能干得更出色，誰就最有資格到手。