這是劉翔第一次超過(guò)陳雁浩，盡管有些心理準(zhǔn)備，但一度還不敢相信這是真的。

5月6日，劉翔清楚地記得這一天。110米欄決賽馬上就要開(kāi)始的廣播聲響了，幾乎所有的觀眾把目光都投向了劉翔和陳雁浩，而在場(chǎng)內(nèi)的人，更是“呼”的一聲都圍到了跑道旁，頓時(shí)，跑道兩邊都是黑壓壓的人群。

“叭!”發(fā)令槍響了，劉翔的腦子里頓時(shí)什么都不想了，只知道一個(gè)字：跑!跑!跑!一個(gè)欄，兩個(gè)欄，三個(gè)，四個(gè)……劉翔能明顯感覺(jué)陳雁浩處在和自己幾乎平行的位置，他也在努力向前飛奔。沖過(guò)終點(diǎn)的時(shí)候，劉翔感覺(jué)自己和他是平行的，或許，他快了一點(diǎn)點(diǎn)，就那么一點(diǎn)點(diǎn)……但他自己一點(diǎn)把握都沒(méi)有。

成績(jī)終于出來(lái)了，劉翔的成績(jī)是13′32″，他的成績(jī)是13′37″，快了0.05秒，劉翔贏了!

就這樣，仿佛在一夜之間，劉翔就戰(zhàn)勝了陳雁浩。到后來(lái)的九運(yùn)會(huì)，劉翔比陳雁浩快0.06秒奪得了110米欄的冠軍，很多媒體都說(shuō)從那時(shí)開(kāi)始，劉翔超過(guò)了陳雁浩，但只有劉翔自己心里最清楚，真正意義上的超越，是2001年5月6日的上海站比賽，劉翔完成了自己進(jìn)孫指導(dǎo)隊(duì)里后最大的一個(gè)心愿，那是一個(gè)看似不可超越的目標(biāo)，但他做到了!

劉翔很早就知道阿蘭·約翰遜的名字了，在110米欄20個(gè)快于13秒的成績(jī)中，有9個(gè)是他創(chuàng)造的!他是當(dāng)之無(wú)愧的“跨欄王”。

剛練跨欄那會(huì)兒，劉翔根本就不敢奢望有朝一日能看見(jiàn)約翰遜。必須承認(rèn)，他已成為了劉翔的一個(gè)偶像，在劉翔看來(lái)，他就是一座遠(yuǎn)方的大山，自己到山腳下的那一天都遙不可及，更別提要逾越這座大山了。