玫瑰在灑滿露珠的清晨低語(yǔ)：

沒有人比我更艷麗，

然而我所有的美

都誕生于尖利的刺中。

——克里斯蒂娜·羅塞蒂①《田野百合之思》

①克里斯蒂娜·羅塞蒂（Christina Rossetti，1830—1894），英國(guó)詩(shī)人，作品多為浪漫主義詩(shī)歌或兒童詩(shī)。