盧克斯先生站在我右邊的過(guò)道上，手里搖晃著一張紙。

“我這兒有一張空白的座次表?！彼f(shuō)，“每個(gè)長(zhǎng)方形代表一張桌子。在你坐的那個(gè)位置寫(xiě)上你的名字，然后往后傳。”他把那張紙拍在我的面前，“但愿你們喜歡自己的同桌?！彼麑?duì)我們說(shuō)，“你們得一起待八個(gè)星期呢?！?/p>

中午下課以后，我搭薇伊的車去恩佐咖啡館。這是我們最喜歡喝冰摩卡或者熱牛奶的地方，當(dāng)然要看是什么季節(jié)了。穿過(guò)停車場(chǎng)時(shí)，我覺(jué)得太陽(yáng)都要把我烤焦了。正在這時(shí)，我看見(jiàn)了一輛白色的大眾敞篷汽車。車頂可以折疊，窗戶上貼著一張待售的廣告，寫(xiě)著“一千美元或最優(yōu)價(jià)”。

“你在流口水?！鞭币琳f(shuō)著用手指推了推我的下巴。

“你不會(huì)正好有一千美元可以借給我吧？”

“我想借給你五塊錢都不行。我的存錢罐得了厭食癥?！?/p>

我沖著敞篷車發(fā)出渴望的嘆息，“我需要錢，我需要找份工作?！蔽议]上眼睛，想象自己手握著敞篷車的方向盤(pán)，車頂打開(kāi)，風(fēng)颼颼地吹起我的鬈發(fā)。有了這輛車，我就再也不用求別人搭順風(fēng)車了，而且高興的時(shí)候想去哪兒就能去哪兒。

“是啊，可是找份工作就意味著你不得不干活。我是說(shuō)，你真的想把整個(gè)夏天浪費(fèi)在辛辛苦苦賺最低工資上嗎？你可能會(huì)——我說(shuō)不好，搞得渾身臭汗或什么的?！?/p>

我從背包里翻出一張紙，匆忙記下廣告上的電話號(hào)碼。也許我能跟車主砍下來(lái)幾百塊錢呢。同時(shí)，我在下午要辦的事情里加上了看分類廣告找份兼職工作一項(xiàng)。雖然工作意味著不能跟帕奇在一起，但是也同樣意味著交通上的便利。盡管我深愛(ài)著帕奇，他卻好像總是……忙于什么事情。所以我不能指望搭他的車。

走進(jìn)恩佐店里，我跟薇伊點(diǎn)了冰摩卡和辣味胡桃沙拉，笨手笨腳地端到一張桌子旁坐下。為了跟上二十一世紀(jì)的步伐，恩佐前幾個(gè)星期剛剛重新裝修過(guò)，現(xiàn)在成為冷水市第一家可以上網(wǎng)的餐廳。我家里的電腦已經(jīng)用了六年了，所以這里的變化的確讓我很興奮。

“不知道你怎么想的，我可是準(zhǔn)備好好過(guò)個(gè)假期了?！鞭币涟烟?yáng)鏡推到頭頂上，說(shuō)，“還要學(xué)八周的西班牙語(yǔ)。我實(shí)在不愿意去考慮那些日子。我們得找點(diǎn)事消遣一下，我們需要的是能夠讓我們忘掉擺在面前的沒(méi)完沒(méi)了的素質(zhì)教育，我們要去血拼。波特蘭，我來(lái)了。梅西百貨正在搞大減價(jià)促銷。我需要新鞋子，需要新衣服，還要一款新的香水?！?