楊瀾：你當(dāng)時(shí)怎么去理解，肖邦他的某種憂郁，他的浪漫激情？

李云迪：18歲時(shí)的理解跟現(xiàn)在肯定不一樣。

楊瀾：你18歲的時(shí)候，靠什么去理解這個(gè)感覺(jué)？

李艾：不需要有生活體驗(yàn)嗎？

楊瀾：很敏感，對(duì)愛(ài)很憧憬。

李云迪：我覺(jué)得有一種很單純的，對(duì)音樂(lè)的一種直覺(jué)，我覺(jué)得這個(gè)可以算是天生的，我自己有這樣的比較。這可能是上天賜給我的一種東西，我可以比較容易地去感受。因?yàn)橐魳?lè)它是除語(yǔ)言之外的，另一種表達(dá)方式了，當(dāng)你觸摸到琴鍵的時(shí)候，每一個(gè)和聲，每一個(gè)音符，它都能展現(xiàn)出喜怒哀樂(lè)的這種音調(diào)。

楊瀾：你要上場(chǎng)之前，特別是在華沙這樣的地方，演奏肖邦，這個(gè)壓力很大的，對(duì)不對(duì)？就像人家跑到中國(guó)來(lái)，給你背唐詩(shī)。

李云迪：其實(shí)還好了。上次去演奏的時(shí)候，有一點(diǎn)壓力的，但是還是感覺(jué)很親切，因?yàn)楫吘故昵拔以谌A沙獲得肖邦這個(gè)獎(jiǎng)。然后我現(xiàn)在是十年以后，又回到肖邦的故鄉(xiāng)去演奏，給這個(gè)國(guó)家的人去欣賞，也是有一種榮耀感和自豪吧。所以我演奏的時(shí)候，也感覺(jué)非常地投入，而且希望能通過(guò)我對(duì)肖邦的一種帶有中國(guó)文化的詮釋和理解，去感受肖邦他當(dāng)時(shí)創(chuàng)作的這種經(jīng)歷，這種體驗(yàn)。

楊瀾：當(dāng)時(shí)彈的時(shí)候，你會(huì)覺(jué)得肖邦附體了嗎？就是你會(huì)把自己想象成是肖邦嗎？

李云迪：還好吧，沒(méi)有想過(guò)，但是我做夢(mèng)的時(shí)候會(huì)夢(mèng)到。

楊瀾：真的？你夢(mèng)到什么？我就夢(mèng)過(guò)這個(gè)《盜夢(mèng)空間》。

李云迪：沒(méi)有，我就夢(mèng)見(jiàn)有一次我去聽(tīng)他的音樂(lè)會(huì)，但正準(zhǔn)備去跟他說(shuō)話的時(shí)候，就醒了。

楊瀾：所以今年在華沙為紀(jì)念肖邦200周年誕辰是吧？

李云迪：對(duì)，誕辰。

楊瀾：誕辰200周年的音樂(lè)會(huì)，你當(dāng)時(shí)彈的是什么曲目？

李云迪：當(dāng)時(shí)彈的《波蘭舞曲》，因?yàn)椤恫ㄌm舞曲》最代表肖邦對(duì)祖國(guó)的情懷的。

楊瀾：那個(gè)時(shí)候觀眾會(huì)有一種什么樣的反應(yīng)？

李云迪：非常興奮，非常熱情。而且你會(huì)感覺(jué)在彈的過(guò)程當(dāng)中，他們都是完全聚精會(huì)神地在欣賞?？赡苄ぐ畹囊魳?lè)也算他們自己民族的一種音樂(lè)，覺(jué)得非常非常的親切，這種親切感就好像，我每次在中國(guó)表演中國(guó)樂(lè)曲的時(shí)候，大家的這種感覺(jué)，就是自己的東西。