第一章 戰(zhàn)爭(zhēng)

張伯倫先生邀請(qǐng)我入閣——9月2日的猶豫——9月3日的宣戰(zhàn)——第一次空襲警報(bào)——重新主管海軍部——海軍上將達(dá)德利·龐德爵士——我關(guān)于海軍事務(wù)的知識(shí)——1914年和1939年的對(duì)照——海軍的戰(zhàn)略形勢(shì)——波羅的?！鶢栠\(yùn)河——意大利的態(tài)度——我們地中海的戰(zhàn)略——潛艇的威脅——空襲的威脅——日本的態(tài)度——新加坡——澳大利亞和新西蘭的安全——戰(zhàn)時(shí)內(nèi)閣的組織——張伯倫先生的最初選擇——一個(gè)老一輩的人物——午睡的妙用 9月1日黎明，德國(guó)進(jìn)攻波蘭。同一天早晨，我們的所有部隊(duì)奉命動(dòng)員。首相請(qǐng)我在下午到唐寧街去見(jiàn)他。他告訴我，他認(rèn)為避免與德國(guó)作戰(zhàn)的希望已經(jīng)幻滅，提議成立一個(gè)由少數(shù)不負(fù)責(zé)專部的閣員組成的戰(zhàn)時(shí)內(nèi)閣來(lái)指揮作戰(zhàn)。他提到，據(jù)他了解，工黨不愿參加聯(lián)合政府，但他仍然希望自由黨將會(huì)參加。他邀請(qǐng)我擔(dān)任戰(zhàn)時(shí)內(nèi)閣的閣員。我未加任何評(píng)論，便接受了他的提議。在這個(gè)基礎(chǔ)上，我們對(duì)于人選和措施，進(jìn)行了長(zhǎng)談。

經(jīng)過(guò)一番考慮以后，我覺(jué)得組成指揮作戰(zhàn)的最高執(zhí)行機(jī)構(gòu)的閣員，他們的平均年齡必然會(huì)使人感到太高了。為此，我在午夜以后寫信給張伯倫先生： 1939年9月2日

我們豈不是成了一個(gè)老人隊(duì)了嗎？我發(fā)覺(jué)你昨天向我提起的六個(gè)人的年齡總數(shù)，竟達(dá)三百八十六歲，也就是平均六十四歲以上！僅比領(lǐng)取養(yǎng)老金規(guī)定的年齡差一歲！不過(guò)，如果你把辛克萊（四十九歲）和艾登（四十二歲）延攬入閣，平均年齡就可以降到五十七歲半。

如果《每日先驅(qū)報(bào)》關(guān)于工黨不擬參加政府的說(shuō)法是真實(shí)的，我們今后一定會(huì)遇到經(jīng)常不斷的批評(píng)，以及戰(zhàn)爭(zhēng)中往往出現(xiàn)的令人沮喪和出人意料的事件。因此，在我看來(lái)，更加重要的是，邀請(qǐng)?zhí)幱诜磳?duì)黨地位的自由黨堅(jiān)決地參加我們的隊(duì)伍。艾登對(duì)于支持他的那部分保守黨人，以及溫和的自由黨分子，都有相當(dāng)?shù)挠绊?。在我看?lái)，利用這種影響也是增加實(shí)力的一個(gè)極其必要的辦法。

波蘭人遭受猛烈的進(jìn)攻，現(xiàn)在已有三十小時(shí)了。我聽(tīng)到巴黎方面還有再提照會(huì)的說(shuō)法，深為不安。我相信你最遲在今天下午議會(huì)舉行會(huì)議時(shí)，就能夠提出聯(lián)合宣戰(zhàn)的聲明。

除非海軍部采取特別的措施，并在今天發(fā)出信號(hào)，否則，德國(guó)軍艦“不來(lái)梅”號(hào)即將駛出阻截區(qū)。這只是一個(gè)次要問(wèn)題，但也很可能引起麻煩。

我在此聽(tīng)候你的指示。［1］

9月2日是非常緊張的一天，但我很奇怪，整整一天沒(méi)有聽(tīng)到張伯倫先生的動(dòng)靜。我想他也許為了保持和平而正在作最后一分鐘的努力；事實(shí)證明確實(shí)如此。然而，到了會(huì)議開(kāi)會(huì)時(shí)，卻發(fā)生了一場(chǎng)短暫的、但很激烈的辯論，在辯論中首相模棱兩可的聲明，引起了整個(gè)下院的不滿。當(dāng)格林伍德先生起立，代表工黨反對(duì)黨發(fā)言時(shí)，保守黨席上的艾默里先生向他高聲喊道：“要為英國(guó)說(shuō)話?！边@句話博得了大聲喝彩。下院的情緒無(wú)疑是主張作戰(zhàn)的。我甚至認(rèn)為比我曾親自參加的1914年8月2日的同樣場(chǎng)面，更顯得堅(jiān)決和團(tuán)結(jié)。那天晚上，各黨派的一些重要人士，都到威斯敏斯特大教堂對(duì)面我的寓所來(lái)拜訪我，表示深切的憂慮，唯恐不能履行我們對(duì)波蘭的義務(wù)。下院準(zhǔn)備在第二天下午重新開(kāi)會(huì)，當(dāng)天晚上，我寫給首相一封信如下：

1939年9月2日

在星期五我們的談話中，據(jù)我了解，我將成為你的僚屬，而且你對(duì)我說(shuō)，這個(gè)消息很快就要宣布。但從那時(shí)起，我一直沒(méi)有聽(tīng)到你的任何下文。我真不知道，在這緊張騷動(dòng)的一天，究竟發(fā)生了什么情況；雖然，在我看來(lái)，現(xiàn)在占主導(dǎo)地位的思想，和你對(duì)我說(shuō)“大局已經(jīng)決定”時(shí)所表示的思想已經(jīng)截然不同了。我非常理解，為了應(yīng)付這種非常重要的歐洲局勢(shì)，方法的變換也許是必要的，但我覺(jué)得我有權(quán)利要求你在中午辯論開(kāi)始以前，讓我知道不論為公還是為私，我們究竟站在什么立場(chǎng)上。

在我看來(lái)，如果工黨態(tài)度疏遠(yuǎn)，而且據(jù)我所知，自由黨也采取這樣的態(tài)度，那么，在這樣狹隘的基礎(chǔ)上，很難組成一個(gè)你所提到的有效的戰(zhàn)時(shí)政府。我認(rèn)為我們應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步努力，以爭(zhēng)取自由黨參加，而且對(duì)于你曾和我討論過(guò)的戰(zhàn)時(shí)內(nèi)閣的組織與范圍問(wèn)題，需要重新研究。今天晚上議會(huì)里有一種觀感，即認(rèn)為我們決心的明顯削弱，已經(jīng)使全國(guó)團(tuán)結(jié)一致的精神受到了損害。我并不低估你應(yīng)付法國(guó)所遇到的困難，但是我深信我們現(xiàn)在將要自作決定，從而給我們的法國(guó)朋友作出任何必要的榜樣。為了做到這一點(diǎn)，我們將需要盡可能地組成最強(qiáng)大、最完整的聯(lián)合政府。因此，我請(qǐng)你在我們?cè)龠M(jìn)行一次談話以前，不要宣布戰(zhàn)時(shí)內(nèi)閣成員的名單。