當(dāng)時(shí)，阿藍(lán)一回到房間，亞利夫他們立刻隱約聽(tīng)到一陣哀傷的男子歌聲。后來(lái)才知道那首曲子叫《有如一朵小小的虞美人》，演唱者是前年以這首歌奪得唱片大獎(jiǎng)的穆魯吉——在這首歌與歌手廣為人知之前，只有這時(shí)剛好回國(guó)的石井好子頻頻演唱，一般人對(duì)此尚無(wú)深刻印象，后來(lái)才終于帶起穆魯吉與這首歌在日本的名氣。

接下來(lái)播了什么音樂(lè)，亞利夫不記得了，只知道大約過(guò)了五分鐘，橙二郎慌張地走出書房，好像想起什么事，跺著風(fēng)琴般的樓梯下樓，中途卻又突然改變心意，用足以令人嚇一跳的聲音大叫：“阿藍(lán)！你在房間嗎？阿藍(lán)？”而且還不停在樓梯上上下下，聲音大得有如發(fā)生了什么騷動(dòng)。

亞利夫于是放下棋子，探頭看向樓梯口，但橙二郎似乎刻意背向他。那個(gè)背影看起來(lái)仿佛一個(gè)極狼狽的老太婆，給人異樣的感覺(jué)。

終于，阿藍(lán)也從自己房間以不輸橙二郎的音量大聲回應(yīng)：“干嗎？我正在聽(tīng)法國(guó)香頌！”雖然如此，他仍關(guān)掉收音機(jī)走出來(lái)，隨橙二郎進(jìn)入書房。

在這之后，不論樓上樓下，都沒(méi)有令人特別注意的動(dòng)靜，但就在這段時(shí)間內(nèi)——從眾人上二樓的十點(diǎn)二十分左右到大約三十分鐘后的十點(diǎn)五十分——紅司在被鎖上的浴室內(nèi)成為一具尸體。

十點(diǎn)五十五分，吟作老人臉色慘白、口中叫喊著什么跑上樓，嘴唇顫抖著對(duì)一起走出門外的四人說(shuō)：“我照紅司少爺?shù)姆愿廊ベI洗面乳，剛剛才回來(lái)，但不論我怎么叫，少爺都沒(méi)回應(yīng)，門也從里面鎖上了，該不會(huì)是心臟病發(fā)作……”

“好，你立刻去準(zhǔn)備強(qiáng)心劑。”橙二郎的神情非常悲壯，似乎早有預(yù)料的樣子……