“你不能讓我們離開(kāi)這里嗎？”謝麗爾喊道。她比我更加絕望，她的生命危在旦夕，但恐懼突然讓她急中生智。查理原本僅僅想著這所房子里發(fā)生的事情，謝麗爾的問(wèn)題突然讓他豁然開(kāi)朗。他立即接過(guò)謝麗爾的話題。

“是啊，”查理說(shuō)，“我們希望走到外面那架直升機(jī)那里去。”

突然之間，我們似乎有了機(jī)會(huì)。至少這是個(gè)可以商量的要求，也是個(gè)拖延時(shí)間的新辦法。

我打手勢(shì)讓人質(zhì)營(yíng)救隊(duì)隊(duì)員們從樓梯上退了回去?！安槔?，”我說(shuō)，“這是你首次提到想要離開(kāi)這座房子。你知道，這件事我可以去試試。我自己并沒(méi)有這種權(quán)力，但我可以打電話和我的上司談，看是否能得到他的批準(zhǔn)。”

我等待著。我知道，如果查理再次狂躁失控的話，這可能就意味著謝麗爾的生命走到了盡頭。

“我這就去找我的上司談?wù)?，查理。你可以向我承諾，當(dāng)我和他談話時(shí)不要傷害謝麗爾嗎？”

“快去?！?/p>

“這是你的承諾嗎？”

“你快去就是?！?/p>

我向指揮部報(bào)告了時(shí)局，我要他們明確同意我和查理就直升機(jī)問(wèn)題展開(kāi)對(duì)話。得到批準(zhǔn)十分重要，因?yàn)槿绻煌馕疫@樣做，查理隨后就會(huì)發(fā)現(xiàn)我在撒謊。這不僅會(huì)破壞我在查理心中的信譽(yù)，還可能會(huì)引發(fā)我們都希望避免的謀殺。

一個(gè)半小時(shí)后，響起了野戰(zhàn)電話鈴聲。是維吉爾·楊打來(lái)的。他告訴我，“主管特工授權(quán)你繼續(xù)執(zhí)行你建議的那個(gè)方案?！彼f(shuō)。

我的工作僅僅是引導(dǎo)對(duì)方走出那座房子，走到直升機(jī)那里去。我回到樓梯處，開(kāi)始向樓上說(shuō)話。