“為什么?”
“蓋茨比買下那幢房子,是因?yàn)轺煳骶妥≡诤硨?duì)面?!?/p>
這么說(shuō),在那個(gè)六月的夜晚,他所向往的不僅僅是天上的星星了。在我心里,蓋茨比似乎突然從他那空虛的奢華中降生,有了生命。
“他想知道,”喬丹繼續(xù)說(shuō),“你愿不愿意找個(gè)下午邀請(qǐng)黛西到你家,然后讓他也過(guò)去坐一坐?!?/p>
這個(gè)請(qǐng)求是那么謹(jǐn)小慎微,我為之一驚。他居然等了五年,買了一座豪宅,將星光灑給過(guò)往的飛蛾,為的就是能在某天下午到一個(gè)陌生人的花園里“坐一坐”。
“他就需要這么一點(diǎn)幫助,有必要告訴我一切嗎?”
“他害怕,他等得太久了。他覺(jué)得你可能會(huì)介意。要知道,他心底里還是很執(zhí)著的?!?/p>
我有點(diǎn)放心不下。
“為什么他不讓你來(lái)安排一次見(jiàn)面呢?”
“他想帶她看看他的房子,”她解釋道,“而你就住在隔壁。”
“哦!”
“我想他大概原本指望黛西某天晚上會(huì)光臨他的宴會(huì),”喬丹繼續(xù)說(shuō),“可她從來(lái)沒(méi)有。然后他開(kāi)始有意無(wú)意地打聽(tīng)有沒(méi)有人認(rèn)識(shí)她,我是他找到的第一個(gè)人。就在那晚的舞會(huì)上,他請(qǐng)人叫我過(guò)去,你真該聽(tīng)聽(tīng)他是怎么費(fèi)盡心思才轉(zhuǎn)入正題的。當(dāng)然了,我馬上就建議大家在紐約一起吃頓午餐,可他卻瘋了似的,‘我不想干什么出格的事!’他說(shuō)道,‘我就想在隔壁見(jiàn)見(jiàn)她?!?/p>