克力同：不能，蘇格拉底。

蘇格拉底：“無疑”，他們會(huì)說，“你在違反你與我們所立下的承諾和協(xié)約，你我立約時(shí)可沒有強(qiáng)制、沒有欺騙，深思的時(shí)間也不緊迫。你若不喜歡我們，若覺得我們的協(xié)約不公，你七十年間隨時(shí)都可以離開。你沒有選擇去斯巴達(dá)或克里特，你可是常常稱贊它們治理得井井有條，也沒有去希臘或外地的其他城邦。你比瘸子、瞎子和其他殘疾的人都更少離開過雅典。顯然，這個(gè)城邦非常合你之意，遠(yuǎn)甚于其他雅典人，因此，你也合意我們，因?yàn)槌朔?，?duì)于一個(gè)城邦還有什么可悅?cè)诵囊饽?？如今，你不想守約了嗎？蘇格拉底，你若聽我們勸，就不會(huì)因逃離城邦而成為笑柄。

“蘇格拉底，聽從我們那些撫養(yǎng)你的人吧。不要把孩子、生命或任何他物看得重于善，這樣你到了陰間盡可以此為自己辯白。如果你做了這件事，就不會(huì)使你和你的朋友變得更好、更公正、更虔誠(chéng)，終有一天你到了那邊，也不會(huì)變得更好。如今這樣，你去世，你若去世，總算含冤，不是死于我們法律，而是死于人；但是，你若無恥逃亡，以錯(cuò)報(bào)錯(cuò)，以惡報(bào)惡，違背你與我們的協(xié)約和契約，傷害你最不應(yīng)傷害的人--你自己，你的朋友，你的國(guó)家和我們--只要你還活著，我們就會(huì)對(duì)你有恨，而我們的兄弟，陰間的法律，也不會(huì)仁慈待【你】，因?yàn)樗麄冎滥阆敕皆O(shè)法毀滅我們。不要聽從克力同的話，按他所說去做，聽從我們的勸吧?！?/p>

◆◆◆

克力同：我沒有什么要說的了，蘇格拉底。

蘇格拉底：那么，就這樣吧，克力同，我們就這樣辦吧，這是神所指引我們的路。

◆由于選擇繼續(xù)在這個(gè)城邦生活，蘇格拉底認(rèn)同雅典，并服從它的法律。因此，他即使被同樣的法律錯(cuò)誤地定罪，他也有義務(wù)留下來接受對(duì)他的懲罰。你同意他所做的這樣的一個(gè)默許協(xié)約嗎？你同意即使他被錯(cuò)誤地定罪，他也有義務(wù)留下來接受懲罰嗎？你與你的共同體、你的國(guó)家形成了這樣一個(gè)協(xié)約嗎？你若是蘇格拉底，你會(huì)怎么做？

蘇格拉底相信，他“靈魂”的善，遠(yuǎn)重于生命中轉(zhuǎn)瞬即逝的快樂。因此，他寧愿為他的思想而死，也不愿做一個(gè)偽君子而活?；蛟S，值得為之而活的思想，也值得為之而死。

柏拉圖，《斐多》

他在說完這些話之后，把端著的毒藥舉到嘴邊，鎮(zhèn)靜、干脆地一飲而盡。我們中大多數(shù)人此前還能很好地抑制住眼淚，這時(shí)看著他一口口地把毒藥喝完，我們?cè)僖惨种撇蛔×?；我自己的眼淚不由自主地嘩嘩地流了出來。我因此掩面而泣。我是為自己哭泣--不是為他，而是為我失去這樣一位朋友的苦命。甚至在我之前，克力同就已控制不住淚水而起身往外走了。阿波羅多洛斯一直就沒停止哭泣，這會(huì)兒更是失聲號(hào)哭，使屋子里的人都撐不住了，只有蘇格拉底自己例外，“這是干什么”，他說，“你們這些家伙。我把女人打發(fā)走，就是為了避免這種不得體行為啊，我聽說，一個(gè)人最好在安靜中死去。你們要安靜、要勇敢……”