“那就沒問題了。沃爾特會(huì)直接從播音室回家，你就跟莉茲①和我一起坐我們的車回家，給他一個(gè)驚喜。莉茲！莉茲，親愛的，你在哪兒？瑟爾先生，你現(xiàn)在住哪里？”

“威斯特摩蘭?！?/p>

“哦，那很近。莉茲！莉茲在哪兒？”

“這里，拉維尼亞姨媽?！?/p>

“莉茲，親愛的，我給你介紹一下，這位是萊斯利·瑟爾先生，會(huì)和我們一起過周末。他要找沃爾特，他們倆都是庫尼的朋友。今天正好是星期五，我們本來就要去薩爾科特鎮(zhèn)過周末緩緩勁兒，我們已經(jīng)被這兒--去過一個(gè)清靜安寧的周末，反正一切都會(huì)很美好。這樣吧，莉茲，你開車載他回威斯特摩蘭拿行李，再過來接我，好嗎？到時(shí)，這--這聚會(huì)應(yīng)該結(jié)束了，你接上我，我們一起回薩爾科特鎮(zhèn)，給沃爾特一個(gè)驚喜。”

格蘭特發(fā)現(xiàn)，年輕人看著莉茲·蓋洛比的時(shí)候臉露興味，不禁有些納悶。莉茲是個(gè)相貌平平、臉色發(fā)黃的嬌小女孩。沒錯(cuò)，她長著一雙迷人的眼睛，婆婆納草的那種藍(lán)，令人驚詫；她那種面容，也是男人可能會(huì)想長期相處的。莉茲，好女孩?？伤⒉皇瞧胀ㄐ』镒右谎劬湍芸瓷系哪欠N女孩?；蛟S，瑟爾聽到了她的訂婚傳言，這會(huì)兒正在估摸她可能就是沃爾特·惠特莫爾的未婚妻。

他注意到瑪爾塔發(fā)現(xiàn)了自己，便沒什么興趣再琢磨菲奇家的家務(wù)事了。他示意在門口和她會(huì)合，然后又一次扎進(jìn)令人窒息的人群中。瑪爾塔可比他勇猛多了，隔的距離雖然遠(yuǎn)一倍，用的時(shí)間卻只有他的一半，早就在門口等他了。

“那位漂亮的年輕人是誰?。俊弊呦蜷T口的臺(tái)階時(shí)，她還邊回頭邊問格蘭特。

“他來找沃爾特·惠特莫爾，他說他是庫尼·威金的朋友。”

“他說？”瑪爾塔重復(fù)道，語帶譏諷，但針對的是格蘭特，而不是那位年輕人。

“職業(yè)習(xí)慣?！备裉m特訕訕地說。

“好吧，庫尼·威金又是什么人物？”