“我開(kāi)玩笑的，”達(dá)爾齊爾嘆了口氣，“到底出了什么事？”

“其實(shí)也沒(méi)什么事。他到這里來(lái)探望幾個(gè)老朋友?！?/p>

“然后？”

“然后，他今早到達(dá)的時(shí)候，其中三個(gè)人死了。短筒槍?zhuān)嚯x射擊?！?/p>

一段長(zhǎng)長(zhǎng)的沉默。

“上帝啊?！边_(dá)爾齊爾最終嘆了口氣，然后又是一陣沉默。

“這可真糟糕，”達(dá)爾齊爾說(shuō)，“我可不認(rèn)為他還有足夠的老朋友可以再這么報(bào)銷(xiāo)三個(gè)了?！?/p>

巴克豪斯對(duì)這個(gè)冷酷的評(píng)論厭惡地撅了撅嘴，不過(guò)他似乎又覺(jué)得從那語(yǔ)氣里可以察覺(jué)出一絲由衷的擔(dān)憂(yōu)。但，他也許是搞錯(cuò)了。

“不管怎么說(shuō)，”巴克豪斯說(shuō)，“我只是想確認(rèn)一下他和索普小姐在今早之前沒(méi)有到本地。”

“她和他在一起，是嗎？”達(dá)爾齊爾嘟囔著。

“你認(rèn)識(shí)她？”

“馬馬虎虎算是吧。嘿，聽(tīng)著，伙計(jì)，你不會(huì)覺(jué)得帕斯科會(huì)和這件事有關(guān)吧，不會(huì)吧？”

“我只是確定一下，安迪。他說(shuō)他昨晚在出任務(wù)?！?/p>

“他太老實(shí)了，確實(shí)是的。他不太高興，不過(guò)他是個(gè)盡職的警官。他在我這里一直待到九點(diǎn)半。然后我們一起喝酒直到打烊。口供對(duì)得上嗎？”

“我想是的。驗(yàn)尸報(bào)告還沒(méi)出來(lái)，不過(guò)法醫(yī)很確定命案是發(fā)生在昨晚。我并不是真的懷疑警長(zhǎng)，只是需要確定一下。他會(huì)對(duì)我們有很大幫助的?！?/p>

“你看看！”達(dá)爾齊爾惡狠狠地說(shuō)，“我們這里也有工作要做，你知道的。雖然不是多人命案那么刺激，但是總得有人去抓賊啊。我需要帕斯科。他預(yù)計(jì)周一回來(lái)。我已經(jīng)計(jì)劃好了要在周一派他做事的?！?/p>

“我們這里有很多富有經(jīng)驗(yàn)的偵探?！卑涂撕浪估淅涞卣f(shuō)，“不過(guò)，他能幫我們的是出于對(duì)那個(gè)失蹤男子的了解。”

“失蹤男子？”