烏爾斯在瑞士巴塞爾市郊外10英里的地方長大,原本考慮從事化學工作,但后來發(fā)覺編程更能讓他下定決心。他解釋說:“這可以創(chuàng)造自己的東西,如果不能解決問題,可以一直推導原因。這不是隨便亂來?!币患禄驅蝈e,如果錯了,那就有個原因,因此你可以設法解決,直至得到正確的結果。工程師生活在二進制的世界中,我有時候會羨慕他們那種清晰明白。
在蘇黎世上大學的時候,烏爾斯的關注點縮小到計算機的體系結構問題,后來他遠涉重洋,到斯坦福大學讀研究生,研究工作就是“讓設備跑得更快 讓機器賣得更便宜”。他畢業(yè)后在加州大學圣塔芭芭拉分校任教,在一個小規(guī)模創(chuàng)業(yè)計劃中開發(fā)了Java虛擬機(JVM)的核心程序。我可以撒個謊,說我知道JVM是什么意思,不過那樣會違背我和讀者之間建立的信任。然而,對使用計算機不僅僅是為了查收郵件的Google人而言,搞JVM的工作經(jīng)歷讓烏爾斯受到某種程度的崇拜。因此,當烏爾斯說他將解決Google存在的問題,把他們那個“學生項目”變成穩(wěn)定可靠的像樣系統(tǒng)的時候,拉里和謝爾蓋十分激動。
有人愿意讓自己遠離塵世的喧囂、心無旁騖地致力于改進那些幾乎看不見的系統(tǒng)(前提是它們的運轉方式要對路),對他們而言,除了一點兒對投機思維的小小崇拜之外,基礎設施就是全部的興奮點。在Google工程師的序列中,拉里和謝爾蓋的座次自然排在最高位置,但他們不是需要了解程序具體如何寫的新手。
但是,烏爾斯關注這個,他關注的東西很多。
“烏爾斯感興趣的不僅僅是結果,他更對我們取得結果的過程感興趣。把高速緩存的命中率提高2%,就能節(jié)省300臺機器。這些才是烏爾斯想要的。要是沒有他,Google的基礎設施支撐不了兩年?!睆氖翯WS開發(fā)的工程師本·史密斯說。
Google能拉烏爾斯入伙,這是多么幸運的事呀,我起初并沒有認識到這一點。在我看來,他只是另一位在白板上胡亂寫些術語的工程師。但跟他手下的人聊過之后,我慢慢認識到,他確實是工程項目經(jīng)理德布·凱利所說的“關鍵人物”。
德布告訴我:“在我見過的所有人中,他對細節(jié)的掌握無人能及,簡直讓人難以置信。他頭腦中的組織結構多得驚人?!彼麑A設施的熟悉贏得了拉里和謝爾蓋的信任,也讓公司創(chuàng)始人不用再跟一線工程師直接接觸。
負責搜索質量控制的工程師本·戈梅斯說:“一旦拉里和謝爾蓋需要關注其他事情,烏爾斯就成為工程技術方面的關鍵人物。不管什么時候出現(xiàn)危機情況,大家總是找他到場處理?!?/p>
為烏爾斯唱贊歌的工程師如此之多,以至于這本書完全可以寫成“天賜代碼守護者圣徒烏爾斯”的《圣徒言行錄》??梢哉f烏爾斯的團隊成員如果不是在狂熱崇拜他的卓越才智,就是在衷心贊美他的溝通技巧,正是這種技巧讓他避免被人視為傲慢自大。
戈梅斯繼續(xù)說道:“他曾去參加一個他根本不了解相關情況的會議,會開到一半,他就能提出幾個最有洞察力的問題。他能跟人商量,消除爭論,讓人明白無誤地認識到這就是你現(xiàn)在應該做的事情。創(chuàng)始人是夢想家,這一點非常好。不過,烏爾斯一直都是 實施方案 的最終發(fā)言人?!?/p>
對于上面所說的情況,Google郵件服務(Gmail)的創(chuàng)建人保羅·布切特跟我解釋過實際情形。他回憶有一次告訴烏爾斯,有個問題讓他一籌莫展。
“拉里說我們應該把所有內容全部放到內存中。”
烏爾斯面無表情地回答說:“是的,拉里有很多想法。但你只需繼續(xù)做好手頭的事情?!?/p>
保羅告訴我:“我就是在這個時候認識到,你必須得變通,要是拉里的意見在當前沒有意義,你就不能按照他說的去做?!睘鯛査棺鳛楸仨毐WCGoogle的車輪不脫軌的人,比任何人都更明白這一點。他的關注焦點避免了這個年輕的公司因誤入歧途而越線失敗。
然而,烏爾斯最重大的成就則是組建Google的建設團隊。他逢人就會說:“作為一名工程師,你能產(chǎn)生的最大影響,就是能招到跟你一樣優(yōu)秀或者比你更優(yōu)秀的人。因為在下一年度,他能讓你的產(chǎn)出翻倍。要想讓你的產(chǎn)出增加一倍,除此之外別無他法,就算你是天才?!?/p>