半小時(shí)后他們坐在文尼斯塔特“幸福邁耶”的平臺(tái)上,眺望大海。水能安慰人,克里斯蒂娜希望對(duì)約翰也有用。他默默地喝著小麥啤酒,她攪拌著她的咖啡,一圈又一圈,沉默不語(yǔ)。他終于抬起頭。
“我都這個(gè)年齡了,還因?yàn)橐闳ツ愀改讣易芍芫o張不安,真是可笑?!?/p>
克里斯蒂娜不覺得可笑,畢竟她父親已經(jīng)在諾德尼島上讓他坐臥不寧過??伤荒艹姓J(rèn)這事。
“約翰,我父親實(shí)際上完全兩樣,他只是被搞得有點(diǎn)瘋了,僅此而已。等你了解他一些了,你就會(huì)發(fā)現(xiàn)的。他平時(shí)從來沒有任何野蠻的傾向,實(shí)際上他根本不會(huì)胡思亂想,非常地溫和?!?/p>
約翰還是抱有懷疑,可大海似乎安慰了他,至少他在努力。
“或許吧。那你的英格姑媽呢?她平時(shí)也完全兩樣嗎?”
“對(duì),她很可愛,她跟瓦爾特姑父結(jié)婚四十五年了,有個(gè)女兒,叫皮婭,住在柏林,剛好四十歲。我姑父是稅務(wù)稽查,他也許有點(diǎn)古板無趣,但也很親切。英格是在敘爾特島上長(zhǎng)大的,她每年來這兒幾回,看望她的老熟人,這很正常?!?/p>
克里斯蒂娜自顧自地嘮叨著。英格以前每次來都帶著瓦爾特姑父的,她腦子里重新浮現(xiàn)出沙發(fā)浸滿鮮血的畫面,她立即把這種念頭趕走。
“你可愛的姑媽現(xiàn)在為什么要改變她的生活呢?”
“哎呀,她只是說說而已,或許她是指這回出來沒帶瓦爾特姑父吧,這事她幾十年沒做過了?!?/p>
英格不帶瓦爾特出現(xiàn),會(huì)引得家里的其他人多么不安?。∮绕涫呛R虼?。想到這里,克里斯蒂娜就毛骨悚然。
“嗯……”約翰打量著克里斯蒂娜,“你這謊撒得可不怎么樣。無論如何,我在諾德尼島打敗海因茨,活了下來,我也對(duì)付得了你家的其他人?!彼蚯皞?cè)過身來,拉起她的手,“我們可以跟你父母一塊兒出去吃飯,也可以跟你姑姑一起去……可我還是希望,大多數(shù)時(shí)間沒人打擾我們。”
“絕對(duì)。”克里斯蒂娜脫口回答道,“英格姑媽肯定只是來休幾天假,到時(shí)候海因茨會(huì)照顧她,這樣我們將會(huì)幾乎見不到他倆。而且,反正閣樓間完全屬于我們。”
英格說她想改變自己的生活,這到底是指什么呢?克里斯蒂娜心里暗想。