帶上你的游泳褲

——柯尼?福爾貝斯

十分鐘過后，我們騎車子經(jīng)過了療養(yǎng)診所，朝東面的海濱浴場騎去。我們一路上沒有說話——我一會(huì)兒想到了剛才在酒店服務(wù)臺(tái)的失態(tài)，一會(huì)兒想到了媽媽。老爸也是一聲不吭地悶頭騎。

過了至少半個(gè)小時(shí)，我們來到“白色沙丘”海濱浴場的入口處，把瑪麗恩和卡利的自行車并排鎖在一起。站在沙丘邊看到海灘時(shí)，我們忽然想起來了。老爸看著我。

“我的游泳褲你帶了嗎？”

“沒有，我的游泳衣你帶了嗎？”

老爸搖了搖頭，嘆了口氣。“這就是諾德尼島，大家都穿衣服，好像多害羞似的。我們?cè)趺崔k？”

我往回走向自行車停車處。“要么去兩公里遠(yuǎn)的那個(gè)天體海灘，要么我們待在這兒，冒著引起公憤遭人舉報(bào)的風(fēng)險(xiǎn)。”

“公憤是什么意思？我的身材還相當(dāng)出眾，要不然酒店的那兩位女士為什么看到我會(huì)如癡如醉?！彼p輕笑了一下，但立即用手捂住嘴，“但愿不會(huì)以為我是性變態(tài)。”

既然提到酒店了，那雙棕色的眼睛再一次浮現(xiàn)在我的面前，我心跳開始加速。說不定約翰?迪斯已經(jīng)結(jié)婚了，也說不定他是同性戀。不過這種男人很少單獨(dú)一個(gè)人跑出來。我深深地吸了口氣，又長長地呼了出來。老爸從側(cè)面看著我，抓住我的手臂。

“我知道，你在為媽媽擔(dān)心。我剛才說那兩個(gè)女的只是開個(gè)玩笑，我從來不會(huì)干那種不正經(jīng)的事，我說的不正經(jīng)是讓她們看到我不穿衣服，真的，從來沒有過，這點(diǎn)你盡管放心。”

我決定將錯(cuò)就錯(cuò)：“我知道，爸爸。明天的手術(shù)肯定不會(huì)出問題。我們過一會(huì)兒給媽媽打電話?，F(xiàn)在我們離開這個(gè)害羞的海灘，去游泳?！?/p>