第二天早上，我就爬上了一輛大約1940年產(chǎn)的老式手動(dòng)檔貨車上，隨車的還有一名督導(dǎo)，他坐在副駕駛座位，車上載有300箱可樂(lè)，貨車兩邊各放150箱。我問(wèn)督導(dǎo)我們把貨送去哪兒，他說(shuō)：“華爾街?！碑?dāng)時(shí)我就心里一哆嗦，腦海里馬上浮現(xiàn)出這樣的情景：狹窄的街道，古老陰森、像迷宮一樣的巷子。我使出渾身解數(shù)小心開(kāi)車，最后憑著盲目樂(lè)觀的心態(tài)，終于安全地把貨送到了。由于卸貨動(dòng)作太快，卸到150箱時(shí)貨車傾斜得非常厲害，督導(dǎo)生怕貨車會(huì)翻車，因此后來(lái)盡管順利卸完了貨，但督導(dǎo)并不滿意我操控貨車的水平，我的貨車司機(jī)生涯也就結(jié)束了，我又繼續(xù)去做卸貨工人。盡管如此，我還是很驕傲，因?yàn)槲翌I(lǐng)到了一天20美元的薪水，擺在了我父親的面前。

第二年夏天，我想找份更好一點(diǎn)兒的工作，因?yàn)槊刻煸缟吓抨?duì)等著接活兒干太辛苦了。機(jī)會(huì)終于來(lái)了。一天早上，老板宣布，長(zhǎng)島的一家百事公司要雇勤雜工，暑期全職。我立馬自告奮勇，當(dāng)時(shí)我是唯一舉手的人。

后來(lái)我去了那里才發(fā)現(xiàn)，所有的勤雜工都是黑人，裝瓶流水線上的則全都是白人。不過(guò)我并不介意，我只是想要一份待遇不錯(cuò)的暑期全職工作。盡管我的工作只是擦掉從放翻了的盤(pán)子里灑出的糖漿和蘇打水，但我干得很起勁兒。

暑假快結(jié)束的時(shí)候，老板說(shuō)他非常滿意我的工作表現(xiàn)，并問(wèn)我愿不愿意再去工作。“當(dāng)然愿意，”我應(yīng)聲回答，“但我不想再當(dāng)勤雜工?！崩习逍廊煌饬宋业囊?，第二年暑假我就成了裝瓶流水線上的一名工人。這份工作給我?guī)?lái)了更高的收入，也讓我更有面子。我雖然沒(méi)有參加黑人為爭(zhēng)取人權(quán)舉行的賽爾瑪大游行，但我實(shí)實(shí)在在地融入了裝瓶流水線的團(tuán)隊(duì)，得到了流水線上其他白人的尊重。

在很多方面我都難有出色的表現(xiàn)，我既不擅長(zhǎng)運(yùn)動(dòng)，也不是成績(jī)優(yōu)異的學(xué)生。要說(shuō)我也打棒球、踢足球、玩棍球，布朗克斯人玩的運(yùn)動(dòng)我都玩；我竭盡全力，希望能精通某項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，但結(jié)果我一無(wú)所長(zhǎng)。在學(xué)校里，我學(xué)習(xí)也是百分之百地投入，但我的成績(jī)永遠(yuǎn)都不是最優(yōu)異的，怎么樣都趕不上我那些成績(jī)出眾的堂兄弟。不過(guò)我父母從不給我施加壓力，他們的態(tài)度就是讓我“竭盡所能做到最好，這樣就已經(jīng)心滿意足了”。