正文

《萊伯維茨的贊歌》第四章(2)

萊伯維茨的贊歌 作者:(美)小沃爾特·M.米勒


“好吧,好吧。”院長吼道,“別管他是怎么說的了。你自己好好看看,判斷一下這是什么。”

謝洛奇走到書桌前,彎下腰,小心翼翼地一一細(xì)閱那些文件。院長仍在一邊踱步一邊大嚷,像是在沖謝洛奇神父嚷,其實(shí)一半是在自言自語。

“這絕不可能!你做得沒錯,把他送了回來,防止他發(fā)現(xiàn)更多。但還有更糟糕的。更糟糕的是他喋喋不休地提的那位老人,這種事情也太多了。一大堆不可信的‘奇跡’最容易把封圣的事搞砸,我不知道還有什么比這更糟了。幾件真實(shí)的奇跡,當(dāng)然沒問題!這必須要在封圣前就出現(xiàn)——為受福之人的禱告帶來了這些奇跡。但現(xiàn)在太多了!看看受福之人張——受福都有兩個世紀(jì)了,可到現(xiàn)在也沒封圣。為什么?就是因?yàn)樗麄冃薜罆逼攘?,這就是原因。每次有人感冒好了,都說是受福之人神奇治愈的。地下室幻象,鐘樓里召喚魂靈,這些聽著都不像神跡,倒像系列鬼故事。兩三個神跡或許有用,但太多的話就都是無用的破爛兒——是吧?”

謝洛奇神父抬頭看過來,他按在書桌邊上的指節(jié)有些泛白,臉?biāo)坪醵祭L了,看起來好像根本沒在聽?!澳f什么,院長大人?”

“好吧,我是說同樣的事情可能發(fā)生在我們這里,這就是我擔(dān)心的?!痹洪L說著,繼續(xù)來回踱步。“去年諾楊修士找到了神圣的絞吏套索。哈!前年呢?斯莫諾夫修士的痛風(fēng)被神奇治愈——怎么治的?那個年幼無知的修士說,是碰了可能屬于我們受福之人萊伯維茨的一件遺物?,F(xiàn)在這個弗朗西斯又說什么?他見到一個朝圣者——穿著什么粗麻布短裙,用的正是受福之人萊伯維茨被絞死時頭上被套的粗麻布。用作腰帶的是什么?一根繩子。什么繩子呢?正是——”他頓了頓,看向謝洛奇?!翱茨阋荒樀拿H晃揖椭?,你還沒聽過這段吧?沒有?好啦,這下你就不能再說。不,不,弗朗西斯沒這么說過。他只是說——”阿克思院長試著在他平時粗暴的嗓音里加一點(diǎn)假聲?!案ダ饰魉剐奘恐皇钦f——‘我見了一個小老頭,我想他是個來修道院的朝圣者。因?yàn)樗叩木褪沁@條路。他穿著粗麻袋布裙子,用繩子束在腰間。他還在石頭上做了個標(biāo)記,那個標(biāo)記看起來就像這樣?!?/p>

阿克思從皮袍口袋里掏出一張有字跡的羊皮紙,遞到燭光映照的謝洛奇眼前。雖然效果不明顯,他還在模仿弗朗西斯修士:“‘我看不出來這是什么意思。您知道嗎?’”

謝洛奇凝視了一會那些符號,搖了搖頭。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號