我想說的是，沒有一個(gè)人會(huì)像他這么毅然決然地抵觸自己的名字①。他膚色黝黑、精力充沛、一刻不閑，一雙黑眼睛不停地掃來掃去，舉止粗魯驕橫到了極點(diǎn)。

我們跟他打招呼，他只以微微點(diǎn)頭回應(yīng)。他抓過下屬的筆記本，瀏覽了一下，低聲與之交談了幾句，然后大步向尸體走去。

“看來，現(xiàn)場(chǎng)弄得一團(tuán)糟。”他說。

“我什么都沒碰?！焙６嗫苏f。

“我也沒動(dòng)過什么?！蔽艺f。

有那么一會(huì)兒，警督忙著察看桌子上的東西和那攤血。

“??！”他用勝利的口吻宣布，“這就是我們想要的東西。他向前倒下時(shí)弄翻了時(shí)鐘。這給我們提供了作案時(shí)間。六點(diǎn)二十二分。你剛才說死亡時(shí)間是幾點(diǎn)，醫(yī)生？”

“大約半個(gè)小時(shí)前，可是--”

警督看了一眼手表。

“七點(diǎn)過五分。我是大約十分鐘前得知這個(gè)消息的，那時(shí)是七點(diǎn)差五分。發(fā)現(xiàn)尸體的時(shí)間大約在七點(diǎn)差一刻。我聽說你是被馬上叫來的。假如你檢查尸體的時(shí)間是差十分鐘哎呀，幾乎分秒不差！”

“我不能保證就是這個(gè)時(shí)間，”海多克說，“這只是大概的估計(jì)?！?/p>

“已經(jīng)很不錯(cuò)了，先生，很不錯(cuò)了?！?/p>

我一直想插話?！爸劣跁r(shí)鐘嘛--”

“不好意思，先生，有問題的時(shí)候我會(huì)問你的。時(shí)間緊迫。我需要絕對(duì)的安靜?！?/p>

“好，不過，我想告訴你--”

“絕對(duì)安靜。”警督兇巴巴地看著我。我只好照他的要求做了。