正文

《寓所謎案》(34)

寓所謎案 作者:(英)阿加莎·克里斯蒂


“對--沒表現(xiàn)出來,你知道。至少不想表現(xiàn)出來。但她的目光很奇怪,似乎很警覺。我懷疑她可能知道是誰干的。她問了一遍又一遍,想知道警方是否懷疑什么人?!?/p>

“是嗎?”我若有所思地問。

“是的。當然,安妮有驚人的自控力,但我還是能看出她非常難過。比我預想的更難過,畢竟她不是全心全意地愛著他。其實,我應該說她很討厭他?!?/p>

“死亡有時會改變一個人的情感?!蔽艺f。

“是,我想也是。”

丹尼斯興高采烈地進來了,他在花壇里發(fā)現(xiàn)了一個腳印。他確信,警察忽略了這只腳印,還說這將成為破案的轉(zhuǎn)折點。

我整夜不得安寧。還沒到吃早飯的時間,丹尼斯就起床了,四處走動,然后便出門去“研究最新進展”了--他是這么說的。

盡管如此,早晨給我們帶來爆炸消息的不是他,而是瑪麗。

我們剛坐下來準備吃早餐,她突然闖進來,臉頰通紅,兩眼冒光,以她慣有的不拘禮節(jié)的方式對我們說:

“你們能相信嗎?面包師剛剛告訴我。他們逮捕了雷丁先生?!?/p>

“勞倫斯被捕了?”格里塞爾達不敢相信自己的耳朵,“不可能。他們肯定犯了一個低級錯誤?!?/p>

“沒錯,太太,”瑪麗揚揚得意地說,“是雷丁先生自己去警察局自首的。這是昨天晚上發(fā)生的最后一件事。他徑直走進警察局,把手槍扔在桌子上,說:‘是我干的。’就是這樣?!?/p>

她看著我們倆,使勁點頭,非常滿意她的話制造的效果,然后便退下去了。格里塞爾達和我愣愣地看著對方。

“哦!這不是真的,”格里塞爾達說,“這不可能是真的?!?/p>

她注意到了我的沉默,于是說:“倫,你不會認為是真的吧?”

這個問題很難回答。我默默地坐著,各種思緒在腦子里不停地打轉(zhuǎn)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號