我們一起朝發(fā)生悲劇的那個(gè)房間走去。為了方便起見,附上一張房間和里面主要家具擺設(shè)的平面圖(見圖二)。
波洛把自己鎖在房間里,仔細(xì)地搜查著,像只蚱蜢一樣敏捷地從一件物品跳向另外一件。我守在門口,生怕漏掉什么線索。然而波洛對(duì)我的這種自制毫無感激之情。
“你怎么啦,朋友?”他大喊,“你站在那兒像個(gè)--什么來著?啊,對(duì)了,木頭樁子!”
我解釋說自己擔(dān)心會(huì)毀壞腳印什么的。
“腳?。刻澞阆氲贸鰜?!足足有一個(gè)軍隊(duì)那么多的人來過這個(gè)房間!我們還能找到什么腳?。康昧?,過來和我一起搜尋吧。我得先把我的小箱子放下,一會(huì)兒才能使用。”
說著,他把小箱子往窗邊的圓桌上一放,可用力過猛,桌面松動(dòng)了,傾斜過來,把文件箱掀到了地板上。
“看看這桌子!”波洛嚷嚷著,“啊,我的朋友,一個(gè)人也許住著大房子,可其實(shí)并不怎么舒服?!?/p>
他說教了一通,繼續(xù)檢查。
有段時(shí)間,書桌上的一只紫色小文件箱引起了他的注意,箱子的鎖孔里還插著一把鑰匙。他拔出鑰匙,讓我檢查一下,可我沒看出有什么特別的。這是一把普通彈簧鎖的鑰匙,鑰匙柄上纏了一段絞合線。
隨后他檢查了我們撞破的門框,相信插銷確實(shí)壞了。接著,他走到對(duì)面通向辛西亞房間的門那兒。就像我說的那樣,這扇門也閂上了。他拔出插銷,打開門又關(guān)上,反復(fù)幾次,同時(shí)盡可能地避免發(fā)出任何聲音。忽然,插銷上有個(gè)東西引起了他的注意。他仔細(xì)地檢查著,然后靈活地從自己的小箱子里拿出一只小鑷子,從里面抽出一點(diǎn)極小的東西,小心翼翼地放進(jìn)一個(gè)小密封袋里。
五斗櫥上有一個(gè)放著一盞酒精燈的托盤,還有一個(gè)小平底鍋,里面殘留著些許發(fā)黑的液體。旁邊是一個(gè)空杯子和一個(gè)茶杯托。
我不明白自己怎么這么粗心大意,居然都沒看到這些。這真是一個(gè)有價(jià)值的線索。波洛優(yōu)雅地用一個(gè)手指頭蘸了蘸那液體,小心謹(jǐn)慎地嘗了嘗,做出一副苦相。
“可可--還有--我想是--朗姆酒?!?