那真是令人喪氣。雙胞胎的生日是七月，我是十月。一到夏天，他們就會(huì)變成大我兩歲，而不是一歲。他們今年十五歲了，而我還是十三歲，還要等上四個(gè)月才會(huì)多一歲，令人心灰意冷。年齡上的差距，也意味著體能上的優(yōu)勢(shì)。黛安一定心里有數(shù)，我不可能贏得了她，比她先到坡頂。但她還是踩著車(chē)子跑掉了，我嘆了口氣，只好用力踩著嘎嘎吱吱的破老爺車(chē)，加入比賽，唉，跟真的一樣。比賽根本就是一面倒。黛安從坐墊上站起來(lái)，腳下踩著蝕刻鋁打造的新科技，車(chē)身閃閃發(fā)亮?？斓缴掀碌臅r(shí)候，她已經(jīng)累積了驚人的沖力。三個(gè)小女孩在人行道上涂鴉，一看到她就趕緊閃開(kāi)讓路。她回頭看我，好像是鼓勵(lì)，又好像是嘲笑。

上坡路減弱了她的沖力，但她很熟練地?fù)Q了檔，然后腳又開(kāi)始用力踩。杰森已經(jīng)到了坡頂上，停下來(lái)，一條長(zhǎng)腿撐在地上保持平衡，轉(zhuǎn)頭看我們，一臉揶揄的表情。我開(kāi)始很吃力地騎上坡，可是騎到一半，那輛老爺車(chē)只是一路搖搖晃晃，幾乎沒(méi)有在動(dòng)了。我只好很難為情地下了車(chē)，推著壞車(chē)走到坡頂。

好不容易走到坡頂，黛安對(duì)我笑了笑。

“你贏了?！蔽艺f(shuō)。

“對(duì)不起，泰勒，這樣實(shí)在不太公平?！?/p>

我聳聳肩，有點(diǎn)尷尬。

到山頂上路就沒(méi)了，一個(gè)死胡同。迎面是一片住宅區(qū)，用木樁和繩子圍著，里面根本沒(méi)有房子。西邊是長(zhǎng)長(zhǎng)的沙土斜坡，底下就是購(gòu)物中心了。那是一條填土小路，兩邊是低矮的樹(shù)林和莓果灌木叢?！拔覀兊紫乱?jiàn)了?！彼f(shuō)著，又騎走了。我們把車(chē)子鎖在停車(chē)架上，走進(jìn)購(gòu)物中心光亮透明的中堂。

購(gòu)物中心是一個(gè)令人安心的地方。主要是因?yàn)?，自從去年十月以后，這個(gè)地方幾乎沒(méi)什么改變。報(bào)紙和電視也許還處于風(fēng)聲鶴唳的狀態(tài)，但購(gòu)物中心卻洋溢著幸福，像鴕鳥(niǎo)一樣。這里只有一個(gè)跡象可以看得出來(lái)，外面的世界可能有什么地方走樣了。消費(fèi)性電子產(chǎn)品連鎖店里，看不到衛(wèi)星天線的展示。書(shū)店的展示架上，和十月事件有關(guān)的書(shū)愈來(lái)愈多。有一本平裝書(shū)，藍(lán)金雙色的高光亮?xí)ぃ瑫?shū)上宣稱(chēng)十月事件和圣經(jīng)的預(yù)言有關(guān)聯(lián)。杰森對(duì)那本書(shū)嗤之以鼻，他說(shuō)：“最方便的預(yù)言，就是預(yù)測(cè)已經(jīng)發(fā)生過(guò)的事?！?/p>