“如果你考慮好了，船老大，”老水手說(shuō)，“如果對(duì)你無(wú)所謂的話也就算了。桅桿上那個(gè)支墊是不是要脫落了？加不加入都不打緊，我最好還是幫你們一把?！彼斐鲭p手，一把抓住了升降索，就在他們還沒(méi)弄明白他要干什么的時(shí)候，他已經(jīng)爬上了帆船的主桅桿。一分鐘后，他的一條腿已經(jīng)鉤住了桅桿上的十字架。接著，他從口袋里掏出一把小刀和一團(tuán)麻線，在大家頭頂上忙活起來(lái)。

“哇！”南希說(shuō)，“好厲害呀！”

弗林特船長(zhǎng)沒(méi)吱聲。他舉起手，遮住刺目的陽(yáng)光，想看看皮特鴨到底在桅桿頂忙些什么。

這時(shí)候，一直在甲板室下面查看小引擎的羅杰也忍不住跑上了甲板，他可不愿錯(cuò)過(guò)甲板上發(fā)生的任何事兒。

就像其他人一樣，他也仰起頭，緊盯著桅桿頂。“嗨，”他說(shuō)，“他在干什么呀？”然而，沒(méi)有人回答他。他掃了一眼整個(gè)港口，這里還挺不錯(cuò)的。港口的平旋橋已經(jīng)閉合了，手推車(chē)、汽車(chē)和行人正在橋上來(lái)回穿梭。碼頭對(duì)面是海關(guān)大樓入口上方的盾形標(biāo)志，遠(yuǎn)處林立著高大的漁船桅桿。在干船塢旁邊的內(nèi)港里，一艘蒸汽拖網(wǎng)漁船正在接受維修，耳邊可以聽(tīng)見(jiàn)工人們清除鐵銹、敲打鉚釘發(fā)出的巨大聲響。港口另一側(cè)還停泊著一艘縱帆船，就是那艘系在南碼頭旁邊的黑色縱帆船。有人在往船上搬運(yùn)儲(chǔ)備品，或者是貨物，羅杰在心里嘀咕。突然，他發(fā)現(xiàn)黑帆船的甲板上竟然站著一個(gè)熟悉的身影。

“喂，”他說(shuō)，“那兒有個(gè)人，就是那個(gè)想欺負(fù)提提的鸚鵡、戴金耳環(huán)的家伙?！?/p>

“在哪兒？”提提說(shuō)。

“就在那兒，就在那艘船上。他在看我們呢，他正拿著望遠(yuǎn)鏡看我們?！?/p>

“他可能想知道我們的主桅桿怎么了。”約翰說(shuō)。

此時(shí)皮特鴨正從桅桿頂上滑下來(lái)。他雙手交替抱住桅桿，雙腳穩(wěn)住身體，迅速向下滑動(dòng)，比上去的時(shí)候要快多了。

“太好了！”弗林特船長(zhǎng)說(shuō)，“你剛才說(shuō)，你在賽莫霹靂號(hào)上當(dāng)過(guò)水手？世上沒(méi)有幾艘船能比得上它了。我想我們可以合作。不過(guò)，你最好先認(rèn)識(shí)一下其他人。這是約翰船長(zhǎng)，這是南希船長(zhǎng)，他們倆都有自己的船。這是一等水手提提。這是羅杰，我們的后勤見(jiàn)習(xí)水手。兩位大副在哪兒？大副們都是烹飪高手。啊哈，她們來(lái)了。這是燕子號(hào)上的蘇珊大副，這是亞馬遜號(hào)上的佩吉大副。這是鴨先生，他希望和我們一起去英吉利海峽……”