葉利欽及其盟友驚恐萬分。如果他們想獲得選舉的成功,就急需投入大量資金,促進經(jīng)濟持續(xù)運轉(zhuǎn)。他們需要商界的關(guān)鍵人物——寡頭——的支持以擊敗蘇共。寡頭們掌控著大多數(shù)國家傳媒產(chǎn)業(yè):廣播、電視、報紙和廣告業(yè)。
對寡頭們而言,蘇共勝利也非好消息。蘇共承諾要回歸國有化,懲治腐敗,隨之而來的會是政治報復(fù),這都讓寡頭們恐懼不安。葉利欽集團和寡頭集團的利益糾纏在一起,米哈伊爾·霍多爾科夫斯基挺身而出,提出有利于雙方的解決方案。
1995年3月30日,霍多爾科夫斯基和另外一位大亨弗拉基米爾·波塔寧[1]覲見鮑里斯·葉利欽,提議寡頭們會給總統(tǒng)借貸18億美元。但兩人也清楚地表態(tài),這樣做不是為了友情,而是希望總統(tǒng)對俄戰(zhàn)略性國企——包括鋼鐵、天然氣和石油產(chǎn)業(yè)——實施“股份借貸”計劃,以保障資金。名義上,用這些戰(zhàn)略性的資產(chǎn)作為借貸保障;實際上,卻是在規(guī)避禁止買賣戰(zhàn)略性資產(chǎn)的禁令。顯而易見,一個破產(chǎn)的政府不大可能償還借貸。這場交易引發(fā)了社會輿論的批評:寡頭們是在勒索葉利欽,迫使他交出俄產(chǎn)業(yè)中最有價值的資產(chǎn)。一旦寡頭們成功協(xié)助葉利欽當(dāng)選,那么就可能更改法律,確保借貸資產(chǎn)拍賣的可能性。這樣,寡頭們才會擁有購買這些資產(chǎn)的優(yōu)先取舍權(quán)。寡頭們和葉利欽對此交易都是心照不宣。
這筆交易的意義非同凡響:30出頭的霍多爾科夫斯基及其年輕的合作團隊蔑視令人壓抑的國家政權(quán),他們白手起家,不到十年,就使得俄政府向他們伸手求助!
在西方,人們崇拜如比爾·蓋茨和史蒂夫·喬布斯這樣的成功企業(yè)家,但在俄羅斯,人們對霍多爾科夫斯基和他的伙伴充滿懷疑和憎恨,多數(shù)俄羅斯人都視他們?yōu)橥蹈`人民財產(chǎn)的猶太人。
寡頭們辯護說,他們實際上在用自己的財富冒險。假如蘇共贏得競選,其資金將被充公,所擁有的產(chǎn)業(yè)也會被抵押。但他們指出,如果葉利欽勝出,按照交易條件,葉利欽可以選擇償還之前的借貸(盡管霍多爾科夫斯基也清楚,基于政府目前的財政危機,還貸的可能性極其渺茫)。
最后,葉利欽在寡頭們的幫助下,扭轉(zhuǎn)了選民投票的頹勢。在1996年7月的第二輪選舉中,他擊敗蘇共的久加諾夫,成功當(dāng)選?,F(xiàn)在,該是寡頭們領(lǐng)取獎品的時候了。