“是我不好意思才對(duì)?！爆F(xiàn)在他一腳踏在柜子里，一腳還在柜子外，面前是一個(gè)對(duì)著牛皮信封哭泣的女人。

“我工作都做得挺好的，”她說(shuō)。

“當(dāng)然了?！彼骋谎圩呃?，希望能看到一個(gè)同事，過(guò)來(lái)和她聊一聊。他從來(lái)都是個(gè)不擅情感的人。“當(dāng)然了，”他又說(shuō)了一次，好像重復(fù)這句話就夠了。

“我有一個(gè)學(xué)位，我也不笨?！?/p>

“我知道，”他回答，雖然這并不完全是事實(shí)，因?yàn)樗麑?duì)她實(shí)在知之甚少。

“那為什么納比爾先生總要盯著我，好像在等我出狀況一樣？為什么他們都要取笑我？”

這個(gè)老板對(duì)哈羅德來(lái)說(shuō)永遠(yuǎn)是個(gè)謎。他不知道那些廢了人家膝蓋的傳言是不是真的，但他見(jiàn)過(guò)老板把最難纏的房東收拾得服服貼貼。上周他才炒了一個(gè)秘書(shū)，就因?yàn)樗隽艘幌滤淖雷?。哈羅德對(duì)奎妮說(shuō)：“我肯定他認(rèn)為你是個(gè)了不起的會(huì)計(jì)?！彼贿^(guò)是想她別再哭了。

“我真的需要這份工作，房租又不會(huì)自己交掉。但現(xiàn)在我只能辭職了。有時(shí)早上我根本不想起床。我父親總說(shuō)我太敏感了?！币幌伦勇?tīng)到的信息太多了，哈羅德不知如何應(yīng)付。

奎妮低下頭，他看到她頸背上又黑又柔的秀發(fā)，這讓他想起了戴維。他突然感到一陣遺憾。

“不要辭職，”他微微彎下腰，輕聲說(shuō)道。他說(shuō)了心底話。“我剛開(kāi)始工作時(shí)也覺(jué)得很難，總覺(jué)得自己格格不入。但慢慢會(huì)好起來(lái)的?！彼裁匆矝](méi)說(shuō)，他甚至懷疑她有沒(méi)有聽(tīng)到他的話?！艾F(xiàn)在你想從文具柜出來(lái)了嗎？”

他向她伸出手，這讓他自己吃了一驚。同樣驚人的是她握住了他的手。相比起來(lái)，她的手又軟又暖。

出了文具柜，她很快就恢復(fù)了過(guò)來(lái)，順一順自己的短裙，仿佛哈羅德就是那褶皺，她要將他撫平。

“謝謝?！彼悬c(diǎn)冷淡地說(shuō)，雖然鼻子還通紅通紅的。

她挺直腰板抬著頭離開(kāi)了，剩下哈羅德站在那里，仿佛他才是舉止失常的人。他想她最終還是放棄了辭職的念頭，因?yàn)槊刻焯ь^看向她的桌子，她都還坐在那里，一個(gè)人氣定神閑地工作著。他們幾乎不怎么交流。事實(shí)上他注意到只要他一走進(jìn)飯?zhí)?，她就?huì)包好手中的三明治起身離開(kāi)。金色晨曦灑在達(dá)特姆爾最高的山上，仍籠在陰影中的地面覆著一層薄薄的霜。晨曦落到地面，像從手電里射出的光束一樣，指著前方的旅途。又是一個(gè)好日子。