馬拉喀什擁擠的黃昏。

卡爾牽著你的手在暖黃的光線中緩緩穿梭。關(guān)于這座城市，你們還沒(méi)有來(lái)得及了解。車(chē)輛從四面八方涌來(lái)，漸漸暗下的天色使道路看起來(lái)好像正處于高峰時(shí)刻的紐約街道，只是每樣事物看起來(lái)更快速、更無(wú)禮、更放肆。這一切讓你很興奮。摩托車(chē)、旅游巴士、驢子和推車(chē)彼此交織，走走停停交融在一起，好像不用在意任何交通規(guī)則。不斷有行人經(jīng)過(guò)你們，走向更遠(yuǎn)的心臟地帶—不斷擴(kuò)大規(guī)模的吉馬廣場(chǎng)。你抬起頭看著周?chē)S土色的低矮建筑，突然掙脫掉卡爾的手。眼前的景象讓你透不過(guò)氣來(lái)，你感覺(jué)這世間所有的生命都聚集在了這里。你旋轉(zhuǎn)著，像只跳舞的精靈。不遠(yuǎn)處的弄蛇人，他的手臂上掛著因?yàn)槭艿酱呙叨鋭?dòng)的蛇頸；身材干癟的說(shuō)書(shū)人說(shuō)著故事，眾人從四面將他圍繞；賣(mài)水果的人在腰帶上系著一只銅杯；蒙面女子同時(shí)做著算命、飾品、手繪的買(mǎi)賣(mài)……這畫(huà)面好像是從電影里搬出來(lái)的，場(chǎng)面輝煌奇異，但又絕對(duì)凡俗。

你非常開(kāi)心，想到茜兒，她一定會(huì)愛(ài)死這個(gè)地方。但你又慶幸沒(méi)有帶她來(lái)這里。

就在不久前，當(dāng)你知道她心情低落時(shí)，差一點(diǎn)就邀她同行了。原本你計(jì)劃將此次旅程的前幾天留給她，當(dāng)作慶祝她即將到來(lái)的生日。而你又必須先問(wèn)問(wèn)卡爾，當(dāng)然，你也很清楚他一定會(huì)拒絕。

卡爾說(shuō)過(guò)：“茜兒很怪。”他將你所有的朋友都賦予了這樣的評(píng)價(jià)，但他認(rèn)為茜兒是其中最怪的。

這點(diǎn)你無(wú)力反駁。茜兒的確有點(diǎn)怪異，她會(huì)單純?yōu)榱思纛^發(fā)而獨(dú)自搭火車(chē)去巴黎；她的恥骨線下紋了一朵梔子花；她不會(huì)煮雞蛋；從不看電視；每周一到周五都親自訂購(gòu)花朵，并請(qǐng)人把她最喜愛(ài)的花送到家里：冰山玫瑰、十一月百合花和精美的梔子花。

你一直沒(méi)有提到，茜兒，已經(jīng)結(jié)婚了。

那個(gè)男人名叫湯姆士，比她大了二十四歲。茜兒很少跟他親熱，她有些生理上的問(wèn)題。

剛知道這件事的時(shí)候，你問(wèn)：“什么問(wèn)題？”

然后她說(shuō)了一個(gè)你無(wú)法理解的專(zhuān)業(yè)用詞，緊接著又說(shuō)：“聽(tīng)起來(lái)好像是只有在阿姆斯特丹才會(huì)得的病，意思就是我不能正常地和別人發(fā)生關(guān)系，那會(huì)使我下體的肌肉不斷抽筋，那是會(huì)讓人發(fā)瘋的疼痛?！?/p>

你用力抱住她，表情扭曲開(kāi)始哭泣。茜兒笑著安慰你：“唉，沒(méi)關(guān)系，真的沒(méi)關(guān)系，想想這問(wèn)題還挺好笑的?！?/p>

“天啊，茜兒，我親愛(ài)的茜兒?！?/p>