“是的,一定要努力。我正商量姆媽,要好好的來(lái)寫(xiě)些。寫(xiě)個(gè)一二十本?!?/p>
“怎么,一寫(xiě)就那么多?”(或者是因?yàn)槎Y貌關(guān)系,不像在你面前時(shí)說(shuō)我吹牛。)
“肯寫(xiě)就那么多也不難。不過(guò)要寫(xiě)得好,難。像安徒生,不容易?!?/p>
“我看他的看了七八遍,人都熟了。還是他好。《愛(ài)的教育》也好?!?孩子起夜睡醒,父子倆又說(shuō)起話來(lái),“聽(tīng)我說(shuō)到‘為媽媽寫(xiě)的信就成《湘行散記》底本’時(shí),就插口說(shuō):‘想不到我畫(huà)的也成書(shū)封面!’我說(shuō):‘這書(shū)里有些文章很年青,到你成大人時(shí),它還像很年青!’他就說(shuō):‘那當(dāng)然的,當(dāng)然的?!保?8;503,504,505)
“年青”,這個(gè)詞又重復(fù)出現(xiàn)了,這次說(shuō)的是作品。對(duì)自己的文學(xué),他充滿了溫?zé)岬母星楹推届o的自信。還有什么詞比“年青”,更能表達(dá)作品自身的生命活力呢?十幾年前的作品,現(xiàn)在“很年青”,將來(lái)還“很年青”—而他自己作為一個(gè)作家的將來(lái),好像也同樣清晰可見(jiàn):只要自己努力,好好來(lái)寫(xiě)。
到八月七日,他寫(xiě)好一篇《霽清軒雜記》,漫談這里的建筑,景致,流水中的魚(yú),頤和園的兩個(gè)老住戶,幾種鳥(niǎo)蟲(chóng)的叫聲……一九四七年他曾經(jīng)在此消夏,一年后重臨舊地,熟悉感油然而生,心情好像也從容起來(lái),散漫地說(shuō)起園子的種種,雖然不過(guò)是一個(gè)短暫歇身之處,卻自成丘壑,自有分量,仿佛與外面的世界遠(yuǎn)遠(yuǎn)地隔開(kāi)了。
這里的生活顯得寧?kù)o而富有詩(shī)意—事實(shí)上,身在其中的那個(gè)年輕的美國(guó)人正是這么感覺(jué)的。傅漢思在給父母的信中這樣描述:“北平,一九四八、七、十四……我在北平近郊著名的頤和園度一個(gè)絕妙的假期!沈家同充和,作為北大教授楊振聲的客人,住進(jìn)諧趣園后面幽靜美麗的霽清軒。那園子不大,卻有丘有壑,一脈清溪從丘壑間潺潺流過(guò)。幾處精致的樓閣亭舍,高高低低,散置在小丘和地面上,錯(cuò)落有致。幾家人分住那些房舍,各得其所。我就把我的睡囊安放在半山坡一座十八世紀(jì)的小小亭子里。生活過(guò)得非常寧?kù)o而富有詩(shī)意。充和、我同沈家一起吃飯,我也跟著充和叫沈太太三姐。我們幾乎每天能吃到從附近湖里打來(lái)的鮮魚(yú)……”