寓居巴黎的時(shí)候,我時(shí)常是寂寞的。特別是最后一年,因?yàn)楹臀覍W(xué)中文的學(xué)生免費(fèi)供給了我一間套房,可以省掉我的房租,我就離開(kāi)了原來(lái)居住的比較熱鬧的拉丁區(qū),搬到了巴黎東北郊相當(dāng)偏遠(yuǎn)的地區(qū)去了。
每當(dāng)下課或下工以后,走出臭悶擁擠的地下車的甬道,外面便是巴黎最大的拉舍斯墓地,墓地的圍墻極高,里面伸出來(lái)更高的蔥郁的楊樹(shù)。
我賃居的地方便要沿著這高墻一直走下去。
有一天,大約是在八月,夏季長(zhǎng)日的陽(yáng)光斜斜地從西邊照來(lái),把一幢幢樓宇的影子,長(zhǎng)長(zhǎng)地拖在寬闊、并且已經(jīng)少人行走的街道上。楊樹(shù)梢的葉子被遙遠(yuǎn)的、柔黃的陽(yáng)光照著,青綠而透明,在風(fēng)里輕輕搖擺。
我看到高墻下有一張石凳,便決定在這里坐一下。
隔著空闊的大街,對(duì)面背光的樓宇,暗黑的玻璃窗上,如鏡子一般,反映著高墻上楊樹(shù)梢細(xì)微而發(fā)亮的影子。
我就著那柔黃的、逐漸移轉(zhuǎn)著的光線看了一會(huì)兒書(shū),一直到一輛雷諾牌的車子電火一般地馳過(guò),車上幾個(gè)年輕人用粗魯而骯臟的字眼對(duì)我半叫駡半笑鬧地吼了一陣,并且從車上摔下兩只空酒瓶,就在我的腳前炸成碎片。
我并不在意。當(dāng)車子駛遠(yuǎn),四周仍然悄靜而且死寂,我仍然看書(shū)。偶然抬起頭時(shí),仍然是遙遠(yuǎn)的、柔黃的光線,反映在暗黑的玻璃窗上,看來(lái)似乎是永遠(yuǎn)不動(dòng)了。
那個(gè)相當(dāng)佝僂的老人瞞跚地走來(lái)時(shí),光線已黯淡下來(lái),地上摔碎的酒瓶破片發(fā)著似乎是最后的、青冷而銳利的光。
老人走近時(shí),看到地上的碎片,喃喃了一會(huì)兒。我擔(dān)心又是一個(gè)孤獨(dú)而醉酒的老人。在這九百萬(wàn)人口的繁華都市,每到傍晚,便時(shí)時(shí)有這樣的人自言自語(yǔ)地瞞跚在街上或公園里,碰見(jiàn)你稍微友善一些,便來(lái)與你喋喋不休。