這是一份理想的計(jì)劃,和馬庫(kù)斯那份讓巴拉克回想到英軍歲月的講義手冊(cè)一樣。計(jì)劃中有每一戰(zhàn)區(qū)的詳細(xì)地圖,后面附有相關(guān)的后勤、運(yùn)輸狀況和情報(bào),細(xì)節(jié)極其煩瑣復(fù)雜。天哪,這該下多大的功夫呀!但是,這完全是在空想。很多部隊(duì),從這份計(jì)劃上看很強(qiáng)大,實(shí)際上都是由殘破不堪的連隊(duì)組成,一些部隊(duì)人數(shù)到今天還低于編制,比他記憶中的估計(jì)多不了多少。補(bǔ)給也有限,根本達(dá)不到后勤狀況里描述的標(biāo)準(zhǔn)。至于進(jìn)攻,仍然是正面突擊,但這回僅僅是佯攻,真正的突襲地點(diǎn)是耶路撒冷,由圍攻耶路撒冷的部隊(duì)執(zhí)行。這一點(diǎn)設(shè)想得挺好,但問(wèn)題是那兒哪還有新的兵力呀,巴拉克心里悶悶地盤(pán)算。
“這些文件顯示出他們沒(méi)什么信心。”馬庫(kù)斯遞給他一些急件,是那些被分配到此次進(jìn)攻任務(wù)的幾支部隊(duì)發(fā)來(lái)的,都在報(bào)告面臨的困難、延誤、疲軟和不足。一名指揮官建議推遲計(jì)劃,另一名則提出完全不同的耶路撒冷解救計(jì)劃,白白浪費(fèi)現(xiàn)在已就位的部隊(duì)?!八麄儾幌氪蛘?,茲夫,這是他們真正想和我說(shuō)的。好像攻打拉特倫是我出的主意似的。”馬庫(kù)斯沮喪地打著手勢(shì)說(shuō)道。他拉開(kāi)桌子抽屜,取出兩個(gè)酒杯和一瓶酒,對(duì)巴拉克露齒一笑,說(shuō):“喝點(diǎn)酒?”
“行!”
“茲夫,你對(duì)第一次世界大戰(zhàn)的詩(shī)歌有了解嗎?
倘若我死了,請(qǐng)這樣想一想我:
在一片異國(guó)的田野,
那里的某個(gè)角落,
是永遠(yuǎn)的英格蘭?!?/p>
“魯珀特·布魯克 ——我在北非的時(shí)候,在陣亡者墓地上經(jīng)常聽(tīng)到他這首詩(shī)?!卑屠顺翋灥卣f(shuō)。
馬庫(kù)斯往他自己的杯子里倒了滿滿一杯酒,喝了一大口,念誦出這首詩(shī)的最后一句:“……在英國(guó)的天空下,那里有寧?kù)o之心的……”聲音疲憊,淚光在他眼里閃爍。
“很不錯(cuò)?!卑屠苏f(shuō)。
“還有一首詩(shī),這兩天我一直在默念。
我與死神有個(gè)約會(huì),
地點(diǎn)在雙方爭(zhēng)奪的街壘……”
馬庫(kù)斯看著巴拉克,表情憂郁疲乏?!翱稍?tīng)過(guò)這首?”
巴拉克盡力喝下一點(diǎn)點(diǎn)白蘭地,他能感受到自己對(duì)這位兩千年來(lái)的第一位猶太人將軍的同情。他本是一個(gè)局外人,卻要在這里飽受困擾,一個(gè)好心人,但因不熟悉情況而施展不開(kāi)能力,戴維·本-古里安又把費(fèi)力不討好的統(tǒng)率權(quán)和毫無(wú)希望的任務(wù)硬壓在他身上,現(xiàn)在怎么想辦法讓他振奮起來(lái)呢?
“長(zhǎng)官,我可以說(shuō)些自己的看法嗎?”
“可以。”馬庫(kù)斯邊說(shuō)邊給自己的杯子倒?jié)M,喝了一口。
“前兩次拉特倫戰(zhàn)役應(yīng)該大大削弱外約旦軍團(tuán)的實(shí)力了,否則他們絕對(duì)會(huì)出來(lái)打死筑路工人,并炸掉那條旁道?!?/p>
“嗯,很有可能?!?/p>
“這是事實(shí),長(zhǎng)官。你已經(jīng)阻止他們那樣做了,到現(xiàn)在為止他們一定清楚我們?cè)诿κ裁?,他們甚至埋地雷想要阻止我們,但他們沒(méi)干成。更重要的是,外約旦軍團(tuán)沒(méi)有調(diào)動(dòng)軍隊(duì)去奪取耶路撒冷的剩余地區(qū),因?yàn)樗麄兊囊啡隼漶v軍和拉特倫駐軍意見(jiàn)不統(tǒng)一,他們正在坐失良機(jī)。”