還有那個《戰(zhàn)馬》，一匹栗紅色的農(nóng)耕小馬，被拉上戰(zhàn)場，歷經(jīng)風雨和彈雨，而彈雨如同風雨，終于可憐逃脫，和小主人重逢，但是小主人已經(jīng)認不出滿是泥水和血水的它。

……

如同所有的文學都可以用幾句話講完它的故事，但是所有杰作的文學因為是一個了不起的文學家以他的才華和思想、方式、語句寫出來的，所以閱讀的時候，你就是搭上了一艘這樣的船：它始終都好像平穩(wěn)，讓你天高云淡，但是你心里又總起伏，會浪峰，也會谷底，會美妙地欣喜起來，又會幽幽哀哀傷愁和痛惜；會贊美地歡呼詩意、英雄，也禁不住想痛斥荒唐、罪惡。當這艘船抵達終點碼頭時，你不舍得下去，不愿合上最后一頁，即使想下去，也可能找不到甲板和舷梯，從此，這艘船便是你的“大?！庇洃洠按蠼庇洃?，你的內(nèi)心之流也就不至于很小氣、很俗氣，生命的高級感覺便是這么經(jīng)由漸漸練習而終于誕生的。

我們對一個高級的文學家、小說家的浪漫敬佩也是這樣而來，我因為也是一個不低級的文學家，所以我更懂得敬佩麥克！因為他的每一本我已經(jīng)讀過的小說，都是一艘我所說的那樣的船，它們行駛得真是優(yōu)美，留在海面江面的船尾的每一道劃波，都令人想追逐著不讓它消平，可以優(yōu)美永恒。

我讀麥克的小說的時候，總是問自己：他怎么能寫得這么好！我如果可以活出另外一個文學的生命，那么我能夠爭取得到嗎？我很想爭取得到。雖然我在中國，并不指望得到一個“童書桂冠作家”的稱號，但是我想為中國的兒童留下一頂真正的桂冠作品。這樣，我也算是在文學里活過了，所謂的文學的光榮就是指這個。

巴黎的夏天不熱。經(jīng)常是剛剛下著雨，現(xiàn)在已經(jīng)日照晴空。下著雨時淅瀝的水點干干凈凈，日照晴空，往上看，往下看，往遠看，都透明。對面的小木偶名字，剛才還被淋著，現(xiàn)在已經(jīng)干透。文學家真是很像小木偶的爸爸，能雕刻出人物和故事，文學家里杰出的，那只要雕刻，就很容易難朽，很可能不朽，而那些雕出來便朽，可以直接扔入垃圾堆的，最好自己心里清楚，不要站到文學人行道上來。兒童們?nèi)绻傆袡C會閱讀麥克這樣的文學和小說，那么等到長大，不用課堂教授，也會清楚，最好讀什么書，什么故事會給自己的生命以明亮、詩情、良知，呼出的氣息只給世界干凈，閃動的目光只給世界信心，說出的語言只給世界安慰。麥克們的文學是幫助生命和世界的。