【導(dǎo)讀】

此首屬閨怨詞，納蘭深受花間詞的影響，故有不少詞作，仿花間意趣，寫閨怨情思。本詞近似溫庭筠《菩薩蠻》（小山重疊金明滅）寫法，通篇鋪排寫景，最后兩句“休近小闌干，夕陽無限山”巧妙透露了詞中女子內(nèi)心牽扯不斷的絲絲愁緒。溫詞寫人，納蘭寫景，納蘭詞與溫詞有異曲同工之妙。

菩薩蠻

隔花才歇廉纖雨，一聲彈指渾無語。梁燕自雙歸，長條脈脈垂。小屏山色遠(yuǎn)，妝薄鉛華淺。獨(dú)自立瑤階，透寒金縷鞋。

【箋注】

歇：停止。

廉纖雨：綿綿細(xì)雨。

彈指：指極短暫的時(shí)間。

小屏句：此系描繪眺遠(yuǎn)之景，謂遠(yuǎn)山仿佛是小小的屏風(fēng)。亦可解作小屏風(fēng)上繪有遠(yuǎn)山之畫圖。

〔宋〕劉敞《踏莎行》：“疏簾不卷水晶寒，小屏半掩琉璃翠。”

〔宋〕毛滂《浣溪沙》：“竹送秋聲入小窗。香迷夜色暗牙床。小屏風(fēng)掩燭花長。”

瑤階：本指玉砌的臺(tái)階，后為石階之美稱。

金縷鞋：繡織有金絲的鞋子。

〔南唐〕李煜《菩薩蠻》：“刬襪步香階，手提金縷鞋?！?/p>