他們會進(jìn)入這些房屋里,拿走所有的金屬器件、彩繪玻璃、燈頭燈座。
他們把一些房子的固定裝置賣給商販,還有很多存放在辛辛那提,或者由聯(lián)邦快遞公司運(yùn)往雙子城,再由其他朋友把贓物存放在租賃倉庫里。
“我們會賣給一些大買家,一些修復(fù)古建筑的人,也就是餐廳和類似這種性質(zhì)的。”到了晚上,布隆伯格都是獨(dú)自去圖書館。羅茲說:“每次回來,他總帶著書。”布隆伯格返回他們租下的廉價(jià)汽車旅館后,當(dāng)晚的大多時(shí)候都是在將戰(zhàn)利品改頭換面,變成自己的東西?!八俅伟阉鼈兣蓛?,不斷地舔,直到把自己搞得生病?!彼コ吃跁系酿^藏袋子標(biāo)簽,“使得它們看上去就像平常的書一樣”。在每本書里,他用鉛筆寫下一個(gè)小小的編碼,借此表明是購自舊書商,價(jià)格不等,“從五美分到一美元都有”。
兩人就這樣出去了好幾次, 其中一次前后持續(xù)了六個(gè)月。到了一九七八年,羅茲說自己找到了一份工作,與一位密歇根州古董商合作修理彩繪玻璃。布隆伯格則繼續(xù)外出,他經(jīng)常去得州,但有時(shí)會改變路線,這樣他就能參觀國內(nèi)的各個(gè)地方。羅茲稱,隨后的兩年,他們兩人依然有聯(lián)系,布隆伯格不斷地夸耀“他進(jìn)入過的大學(xué)和取得的書”。里德想知道布隆伯格作案前是否有預(yù)謀,是否熟悉所竊之書。羅茲說:“哪些是珍本,什么書值錢,對那些他想要的書,他都有廣泛的研究。如果要拿的是一批藏書或一大套書,他就會在那座城鎮(zhèn)多待一段時(shí)間,不斷返回,因?yàn)闊o法一次偷完整套書。”
羅茲說,約莫在一九八○年,布隆伯格去密歇根州卡拉馬祖拜訪他,提起自己近來的活動。布隆伯格繼續(xù)他的生活方式,“旅行、買書、賣書,到圖書館偷書拿書”。里德問起,布隆伯格怎樣進(jìn)入禁止一切外人(包括有資格的研究人員)入內(nèi)的地方。羅茲答道:“據(jù)他描述,方法有十來種。從墻壁的一側(cè)推起一塊面板,隨便哪里就爬過天花板,穿過管道系統(tǒng)。他曾經(jīng)遇到一個(gè)鋼柵環(huán)繞的珍本區(qū),不過他說,筑造者的工作沒有完全做好,因?yàn)殇摉排c天花板之間有六或八英寸的空隙,他能攀爬過去。就像通風(fēng)材料一樣。他能沿著鋼柵爬上去,再滑下來,進(jìn)入里面,拿走更為珍罕、更為名貴的善本。”
羅茲說,布隆伯格給他看過一些用來進(jìn)入其他圖書館的鑰匙?!八麜鹊綀D書館的工作人員離開,他對鎖非常非常在行,我認(rèn)為他就是一個(gè)鎖匠。他會選某些鎖打開,進(jìn)入,進(jìn)到圖書館管理員的房間,翻遍他們的鑰匙串,他們的鑰匙圈。如果能找到合適(珍本保存區(qū))的鑰匙,他就拆下來,照原樣復(fù)制一把,第二天再偷偷地把原鑰匙放回鑰匙圈,這樣他就有了自己的萬能鑰匙。”里德作證,在布隆伯格的住所發(fā)現(xiàn)了好幾打鑰匙,能打開很多被他偷過書的機(jī)構(gòu)的鎖。
羅茲說,雖然自己與他再次失去聯(lián)系,但在一九八○年代的多數(shù)時(shí)間,布隆伯格都在大肆偷書。等到他們再次見面時(shí),布隆伯格說他在西海岸停留了很久?!耙?yàn)槲骱0队卸嗨髮W(xué),他一直想去那里。最后他終于去了,
在加州愛上了‘容易到手’, 他就是那么叫的?!崩锏陆辛_茲解釋“容易到手”這個(gè)詞語?!八f他要用敞篷小卡車來裝運(yùn)一堆堆的書?!睍嗔?,他必須有更大型的運(yùn)輸工具。布隆伯格之所以能夠拿到那么多的書,是“因?yàn)樗艽蜷_某些樓層的鎖”,因?yàn)樗涝鯓印白岆娞萃T谌我庖粚訕?,而多?shù)人做不到,是沒辦法停在藏有珍本書的樓層的”。布隆伯格經(jīng)?!霸趲讉€(gè)小時(shí)后入內(nèi),搞到裝書的手推車,取下許多珍本,把它們放在電梯里,下樓,用箱子裝好,放在裝運(yùn)臺,再返回拿走”。由于書實(shí)在太多,要找人幫忙搬上車,羅茲說布隆伯格得到了幾個(gè)小混混的幫忙。