喝號(hào)第十章憐3 匹諾曹遇到了刺客 突然，匹諾曹聽(tīng)到身后有樹(shù)葉的"沙沙"聲。他轉(zhuǎn)身一看，發(fā)現(xiàn)在陰沉的黑暗 中，有兩個(gè)身上罩著黑色麻布袋、看上去像魔鬼的家伙。他們班著腳尖跟在他后面。 "噢，該死!還真的是殺人強(qiáng)盜! "匹i若曹對(duì)自己說(shuō)。因?yàn)橐粫r(shí)間不知該把金 幣藏在哪兒好，匹諾曹索性把金幣含在嘴里，塞到了舌頭下面。 匹諾曹試圖逃跑，但是他還沒(méi)走出一步遠(yuǎn)，一只胳膊就被抓住了，耳邊聽(tīng)到兩 個(gè)可怕的聲音對(duì)他說(shuō)"想要活命就把錢(qián)交出來(lái)! " 匹諾曹無(wú)法說(shuō)話(huà)，只能用手和頭比畫(huà)，似乎在說(shuō)"我一分錢(qián)也沒(méi)有。" "把錢(qián)交出來(lái)，否則你就完蛋了。"那個(gè)高個(gè)強(qiáng)盜說(shuō)。 "你要完蛋了。"那個(gè)小個(gè)子強(qiáng)盜也跟著說(shuō)了一遍。 "我們殺了你之后，還要去殺你的父親。"那個(gè)高個(gè)強(qiáng)盜說(shuō)。 "還要去殺你的父親。"那個(gè)小個(gè)子附和著說(shuō)。 "不，不要?dú)⑽夷强蓱z的爸爸! "匹諾曹喊道。在他喊叫時(shí)，金幣在他嘴里叮 當(dāng)作響。 "啊哈!你這無(wú)賴(lài)，原來(lái)你把錢(qián)藏在舌頭下面了。立刻吐出來(lái)! "那個(gè)高個(gè) 強(qiáng)盜命令道。 匹諾曹沒(méi)有聽(tīng)從。 這時(shí)，那個(gè)矮個(gè)強(qiáng)盜 設(shè)法用手撬開(kāi)匹諾曹的嘴。 可是敏捷的匹諾曹一下子 咬掉了他的手，井吐了出 來(lái)。令他驚訝的是，他吐出 來(lái)的竟然是一只貓爪! 一掙開(kāi)強(qiáng)盜的手 ， 匹 諾曹就全力往前跑。兩個(gè) 強(qiáng)盜緊隨其后。那個(gè)丟了 一只爪子的家伙只能用三 22木偶奇遇記 只腿跑。 跑了幾英里地之后，匹諾曹感到筋疲力盡。他爬上一棵高高的松樹(shù)，坐在了最 上面的一根樹(shù)枝上。強(qiáng)盜們也打算跟著爬上樹(shù)，但沒(méi)有成功。因此他們收集了一些 干柴，并把它們堆在松樹(shù)下面點(diǎn)上火。危急關(guān)頭，匹諾曹從樹(shù)頂上一躍而下，再次 在田間奔跑。兩個(gè)強(qiáng)盜仍舊在后面緊緊追趕。 天亮?xí)r，匹諾曹來(lái)到一條臟水溝邊，兩個(gè)強(qiáng)盜緊隨其后。匹諾曹一下子跳過(guò)了 溝渠，來(lái)到對(duì)岸。強(qiáng)盜們見(jiàn)狀也跟著跳，但他們卻掉進(jìn)了臟水溝里。 令匹諾曹\'驚訝的是，盡管強(qiáng)盜們渾身臟水直流，他們還是緊追不舍。 看到強(qiáng)盜們叉開(kāi)始了他們的追趕，匹諾曹幾乎到了要放棄的地步。他環(huán)顧四 周，看到樹(shù)林里有一間白色的小屋。 他上氣不接下氣地跑到房門(mén)前，敲了敲門(mén)，沒(méi)人應(yīng)答。后面強(qiáng)盜們的腳步聲越 來(lái)越近。他再一次使勁敲門(mén)，還是沒(méi)人應(yīng)答! 絕望中，匹諾曹開(kāi)始踢門(mén)。正踢著，只見(jiàn)一個(gè)可愛(ài)的小女孩來(lái)到窗前。她一頭 藍(lán)發(fā)，臉色蠟白，雙手合抱在胸前。她的嘴唇一動(dòng)不動(dòng)，卻發(fā)出微弱輕柔的聲音: "沒(méi)人住在這里，他們都死了。" "那么，你自己來(lái)給我開(kāi)開(kāi)門(mén)吧。"木偶大聲喊道。 "我也死了。"那個(gè)小女孩說(shuō)。 "那你怎么還會(huì)在窗口和我說(shuō)話(huà)呢? "匹諾曹問(wèn)道。 "我正在等著靈樞來(lái)把我?guī)ё摺?她回答道。話(huà)音剛落，那個(gè)小女孩就不見(jiàn)了， 窗戶(hù)也隨即被靜靜地關(guān)上了。 "哦，藍(lán)頭發(fā)的美麗小女孩，"匹諾曹哭喊著說(shuō)，"可憐可憐我，開(kāi)開(kāi)門(mén)。我被 人追殺啊一一" 沒(méi)等匹諾曹把話(huà)說(shuō)完，就有人 突然抓住了他的衣領(lǐng)。先前聽(tīng) 到過(guò)的那兩個(gè)恐怖的聲音 在耳邊響起"你別想再 從我們手中溜走! " 發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng) 無(wú)路可逃，木偶渾 身瑟瑟發(fā)抖，術(shù)關(guān) 節(jié)咯吱咯吱作響， 舌頭下面的金幣 也叮當(dāng)叮當(dāng)?shù)捻?了起來(lái)。 "事到如今，" 23有史以來(lái)人類(lèi)最佳讀物 強(qiáng)盜命令道，"你可以把嘴張開(kāi)了吧?否則的話(huà)，我們會(huì)迫使你張開(kāi)嘴的! " 對(duì)匹諾曹來(lái)說(shuō)，幸運(yùn)的是，他是用非常硬的木頭做成的，所以他們對(duì)他無(wú)計(jì) 可施。 "我知道我們應(yīng)該怎么做，"一個(gè)聲音說(shuō)，"我們應(yīng)該把他綁到樹(shù)上! " "綁到樹(shù)上。"另一個(gè)聲間重復(fù)道。 沒(méi)費(fèi)多少時(shí)間，他們就把匹諾曹的手綁在身后，用一根繩子繞過(guò)他的身體，把 他和一棵橡樹(shù)綁到了一起。 "我們明天再回來(lái)。"他們說(shuō)完就走了。 匹諾曹一直希望會(huì)有路人前來(lái)解救他。但是一個(gè)人也沒(méi)有來(lái)，此時(shí)的匹諾曹開(kāi) 始想念起他那可憐的父親。"哦，爸爸，要是你在這兒就好了! "他嘆息著說(shuō)。 那個(gè)藍(lán)頭發(fā)的可愛(ài)小女孩-一其實(shí)是一個(gè)真正的仙女一一回到窗前，看到遠(yuǎn)處 的匹諾曹被綁在樹(shù)上。她頓時(shí)起了惻隱之心，于是派了一只大獵鷹前去給匹諾曹 松綁。 之后仙女擊了兩次掌，一只能像人一樣直立行走的大獅子狗出現(xiàn)在她的屋子里。 獅子狗一副馬車(chē)夫的打扮。"快，梅多羅，像條好狗那樣! "仙女對(duì)獅子狗說(shuō)， "從我的馬既里駕一輛最漂亮的馬車(chē)到樹(shù)林里去。當(dāng)你奔到那棵橡樹(shù)底下肘，你會(huì) 發(fā)現(xiàn)一個(gè)可憐的木偶正躺在草地上。把他帶到我這邊來(lái)。" 一刻鐘不到，馬車(chē)就回來(lái)了。仙女把那個(gè)可憐的木偶抱在懷里，來(lái)到一間小屋。 然后，仙女叫來(lái)了三個(gè)醫(yī)生。他們是烏鴉、貓頭鷹和陳牌。 "先生們，"仙女說(shuō)，"我想知 道這個(gè)木偶是死是活。" "我以前見(jiàn)過(guò)這個(gè)木偶。"蟠 牌說(shuō)，"是個(gè)渾蛋! " 匹諾曹睜開(kāi)眼睛看了看，然 后又馬上閉上，縮到了被子底下。 "這個(gè)木偶太不昕話(huà)，太不 孝順，他把他那可憐的父親的心 都傷透了! "蟠蜂繼續(xù)說(shuō)。 匹i若曹開(kāi)始哭了。 "當(dāng)一個(gè)死人會(huì)哭的時(shí)候， 就意味著他能恢復(fù)過(guò)來(lái)。"烏鴉 對(duì)其他的人宣布說(shuō)。 "不是這樣，"貓頭鷹說(shuō)，"當(dāng) 一個(gè)死人哭的時(shí)候，就表示他不 想死。" 24