阿賈有生以來從來沒有見過這么多的椅子、這么多的意大利面夾和這么多的燈。他瞪大眼睛,驚奇地看著眼前的一切。在這里,數(shù)不清的各種各樣的商品觸手可及。這其中的很多東西,他都搞不清是干什么用的,但是這對他來說無關緊要。令他吃驚的是各種各樣的商品是如此之豐富,真算得上是阿里巴巴的寶藏了,好東西比比皆是。如果表弟也在這兒的話,他會指著這些對表弟嚷嚷:“快看這個!看那個!哦,天哪,看這個!”一邊喊,一邊像個孩子一樣從這邊跳到那邊,這兒摸摸、那兒摸摸。但現(xiàn)在只有他一人,他只能自己對自己說:“快看這個!看那個!哦,天哪,看這個!”不能像個孩子那樣跳來跳去,東摸摸西看看,那樣會被人當成瘋子。在他們村里,瘋子會被人們用長長的木棍抽打。至于在法國還有沒有什么更好的對待瘋子的辦法,他沒興趣知道。
這些沙拉盆和燈提醒了他,從某種意義上說,自己來自于一個與此完全不同的世界??梢哉f如果沒有來到這里,他可能永遠不知道世界上還有這樣的地方。他得把自己的所見所聞仔仔細細、原原本本地講給表弟聽。要是表弟也在這兒該多好?。∩磉厸]有可以分享的人,便不能充分地享受發(fā)現(xiàn)的樂趣。很多時候,思鄉(xiāng)之情會讓人間至美的景色變得暗淡無光。
想著想著,阿賈來到了臥室區(qū)?,F(xiàn)在在他面前有十幾張床,床上鋪著各式各樣色彩繽紛的羽絨被,標簽上的產(chǎn)品名不僅不知所云,還異常拗口。Mysa Strå、Mysa Ljung、Mysa Rosenglim,各種天馬行空的字母組合弄得人眼花繚亂(不知道他們是不是隨便拿字母拼詞玩呢)。床上的枕頭有些擺得非常整齊,有些則看似隨意地放著,它們看起來是那么柔軟,那么舒服,讓人真想躺下睡上一覺。
一對情侶靦腆地在一張伯克蘭床墊上躺了下來,憧憬著把床墊買回家以后雙雙躺在上面的甜蜜時光。也許思想都延伸到要在這張床墊上制造出個小人兒來了。旁邊一塊牌子上用英法雙語告訴顧客,有十分之一的寶寶是在宜家出品的床上被制造出來的。這個調查顯然是沒有把印度考慮進去。
兩個小朋友像野人一樣跳到一張阿斯普隆床墊上,然后一場枕頭大戰(zhàn)就爆發(fā)了。這個理想化的廣告牌此時成了池魚,碎了一地。那對年輕夫婦剛試了兩張床,就遭遇了這場枕頭大戰(zhàn),不得不從床墊上趕緊起來,去了浴室區(qū),并且決定無限期地推遲造人計劃。
阿賈也不傻待在這兒浪費時間,溜達到一邊兒看床頭柜去了。不是他不喜歡孩子,恰恰相反,他喜歡孩子,但是因為這邊展出的床實在是沒有一款適合他。他想要的那一款貌似這兒沒有。
他看到了三個工作人員。宜家工作人員都穿著工作服,黃藍相間——這是瑞典國旗的顏色,剛才在餐廳區(qū),他幻想出來的那個給自己端來一碗燉雞的瑞典佳麗,身上穿的紗麗也是這個顏色。但是這三個員工貌似都在忙著為其他顧客服務。阿賈走近了其中一個,等著他把其他顧客的事情處理好,然后來處理自己的問題。
阿賈選中的這個店員是個胖子,鼻梁上架著一副綠色鏡片的眼鏡,形象鮮明突出,屬于讓人一見難忘的那種。他一邊操作著電腦,一邊時不時地抬眼看看面前的兩人。幾分鐘后,他從打印機里抽出一張打印好的紙條遞給了面前的這對夫婦,后者滿意地拿著紙條,大步流星地走了,迫不及待地想告訴親朋好友們艾爾頓·約翰來宜家工作了,自己剛剛在他這兒買了一個鞋柜。
確定了這名工作人員會講英語后,阿賈覺得自己可以暢所欲言了。他問店員是不是所有最新款的床展廳中都有。為了便于說明自己的意思,他從西裝口袋里拿出一張紙,打開,遞給了這位店員。