瑞里奧·森帕是南巴黎宜家蒂艾店的負(fù)責(zé)人，他的裝潢總監(jiān)叫米舒·拉派爾。此時(shí)兩人正上樓往展廳方向走。他們身后跟著一大群穿著黃T恤藍(lán)褲子的宜家工作人員。

為了籌備新系列產(chǎn)品的展出，他們這個(gè)時(shí)間還在工作。

森帕是個(gè)身高兩米的大個(gè)兒。他曾經(jīng)四次登頂勃朗峰，每次到達(dá)山頂，他都會(huì)在山巔上讀一讀喬賽特·加繆的《不勝寒》，853頁(yè)都讀完之后才下山。此時(shí)，他在“美國(guó)少年”系列的臥室展廳站定，這兒指指，那兒指指，然后繼續(xù)往前走。

米舒·拉派爾緊緊地跟在老板身后，把森帕指定的這些家具的名稱一一記在自己粉紅色的記事本上。他是個(gè)不折不扣的娘娘腔，一直遺憾自己為什么不能生來(lái)就是個(gè)女子。

同時(shí)，技術(shù)處的這些工作人員也開(kāi)始行動(dòng)了。他們中的大部分人從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)喬賽特·加繆的《不勝寒》，也從來(lái)沒(méi)有渴望自己改變個(gè)性別。他們戴上手套，展開(kāi)泡泡紙，又把一個(gè)個(gè)的大木箱子推了過(guò)來(lái)。泡泡紙和大木箱的組合能在運(yùn)輸中保護(hù)家具，避免家具被磕碰。由于時(shí)間緊迫，森帕指示工作人員不必拆卸家具，直接裝箱（宜家真是太過(guò)分了）。這樣就避免了拆箱后再組裝這種精神和肉體的雙重折磨。

就在這些工作人員忙著把這個(gè)藍(lán)色的金屬衣柜抬起來(lái)裝箱的時(shí)候，衣柜里傳出一陣微弱的汩汩的水聲，閘門(mén)打開(kāi)了，一股細(xì)細(xì)的水流緩緩地流了出來(lái)，絲毫沒(méi)有引起大家的注意。如果有人這時(shí)打開(kāi)衣柜，就會(huì)發(fā)現(xiàn)阿賈處于一個(gè)非常尷尬的姿勢(shì)，在衣柜的一角蜷縮著，在人們把他抬離地面幾厘米的時(shí)候，他正全心全意地惦記著自己的膀胱。阿賈不禁想，在衣柜里噓噓和在飛機(jī)上噓噓一樣，都是那么難受。這之前，他從來(lái)沒(méi)想過(guò)自己能得出這樣一個(gè)結(jié)論。

不管他是怎么樣的，沒(méi)人來(lái)打開(kāi)衣柜。

“到地方卸貨的時(shí)候，把這個(gè)裂縫修一下?！鄙裂杆俚胤愿乐?，他眼觀六路，耳聽(tīng)八方。

然后，他又指了指幾米外的一個(gè)寫(xiě)字臺(tái)輸送滑板，就像給它判了死刑一樣。實(shí)際上也差不多就是這個(gè)意思。