正文

(四)劇作家

米·布爾加科夫 作者:錢誠


經(jīng)歷和思想外,也要有點關(guān)于那個國家和那個時代的了解。 (四)劇 作 家 前文說很長時期蘇聯(lián)青年人不知道布爾加科夫。但是,那時 在老年人中,尤其在戲劇界,有些人記得劇作家布爾加科夫。上世 紀(jì)二十年代中期布爾加科夫發(fā)表過不少諷刺小品、短篇和幾個中 篇小說;寫過一些劇本,也曾把前人的作品改編為劇本。他的劇本 曾在莫斯科劇場上演,很受歡迎,個別劇本曾長期公演。他二十年 代前期的散文作品發(fā)表后也曾匯集出書,可是他的戲劇作品,甚至 幾個非常有名、演過幾百次、已成為蘇聯(lián)戲劇史上不可磨滅的事實 的劇本如《圖爾賓一家的命運》(以下簡稱《圖爾賓》)和《佐婭的住 宅》(以下簡稱《佐婭》),他生前都未能在蘇聯(lián)出版。他去世后,為 爭取出版他的遺作,葉蓮娜·謝爾蓋耶夫娜·布爾加科娃 (以下簡 稱:作者遺孀 )1 946 年 7 月 7 日曾給斯大林寫過信,下面摘引的部 分可說明布爾加科夫文學(xué)和戲劇遺產(chǎn)的遭遇。 “1 940 年布爾加科夫謝世后,根據(jù)蘇聯(lián)作家協(xié)會主席團(tuán)的決 議,曾成立‘布爾加科夫文學(xué)遺產(chǎn)整理委員會’。但這個委員會幾 年來毫無作為。 “1 940 年莫斯科藝術(shù)出版社曾計劃出版他的戲劇作品選集, 包括 6 個劇本《:圖爾賓》《、逃亡》《、莫里哀》《、伊萬·瓦西里耶維 奇》《、普希金》和《唐吉訶德》。可后來出版社領(lǐng)導(dǎo)逐個從選集中取 消選題,最后只?!短萍X德》,終于取消出版計劃。 “《圖爾賓》在模范藝術(shù)劇院上演過近千場,藝術(shù)劇院的蘇維埃 一代杰出青年演員在該劇演出中首次展示出他們的才華,該劇在 劇院發(fā)展史上起過巨大作用。連這個選題也被取消,而且今后也 不準(zhǔn)恢復(fù) o “莫斯科模范藝術(shù)劇院曾兩次排演《逃亡》,兩次排演都是半途


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號