正文

徹頭徹尾的壞孩子(1)

永不屈服:傳奇人生啟示錄 作者:路易斯·贊佩里尼 大衛(wèi)·蘭森


其實(shí)我是個(gè)不折不扣的壞孩子。

這是真的,雖然我會(huì)幫家里做事,替父母分憂(yōu),但是大多數(shù)時(shí)候我頑皮搗蛋、惹是生非,恨不得天上都有我的腳印。我的種種劣行傷透了父母的心,最終,我也自食惡果。

盡管我給所有人帶來(lái)了麻煩——父母、鄰居、學(xué)校師生甚至是警察,但是他們沒(méi)有放棄我,特別是我的好哥哥。他總是想方設(shè)法將我拉出歧途,引入正軌。然而,頑劣不堪的我還是處處惹事,并且惹完撒腿就跑。為什么我是這樣一個(gè)害群之馬、家庭敗類(lèi)呢?說(shuō)得好聽(tīng)點(diǎn),天性使然吧!愛(ài)冒險(xiǎn)、敢挑戰(zhàn)的性格使我從小就敢于虎口拔牙,龍頭鋸角,這也為我命途多舛的一生埋下了伏筆。

現(xiàn)在回想起來(lái),我的乖戾叛逆還應(yīng)歸結(jié)于扭曲變形的自尊心。還是小孩時(shí),我?guī)缀醪粫?huì)英語(yǔ),因?yàn)殡m然出生在美國(guó),但是我的父母在家都說(shuō)意大利語(yǔ)。自然地,我也只會(huì)說(shuō)意大利語(yǔ)。小學(xué)一年級(jí)時(shí),我被學(xué)校拒之門(mén)外,原因是我在課堂上完全是在聽(tīng)天書(shū)。老師告訴我的家人,為了幫助我,他們?cè)诩冶仨毝颊f(shuō)英語(yǔ)??尚Φ氖?,現(xiàn)在我英語(yǔ)倒是說(shuō)得通暢順溜,說(shuō)起意大利語(yǔ)卻是磕磕巴巴的了。

由于語(yǔ)言問(wèn)題,我在學(xué)校經(jīng)常被欺負(fù)。我害怕課間休息,因?yàn)槠渌瑢W(xué)會(huì)包圍我、嘲諷我,甚至踢打我,直到我忍無(wú)可忍噴出一連串意大利語(yǔ)臟話(huà)。他們覺(jué)得這樣很好玩。

我覺(jué)得自己很丑陋,我討厭自己的大腿、大耳朵,特別是我那又黑又硬的頭發(fā)。為了讓頭發(fā)更順直些,我使勁把它們往后梳,但是不久又變形了。我不死心,晚上把頭發(fā)打濕后梳成形,用尼龍或者絲質(zhì)長(zhǎng)襪捆起來(lái),還是不奏效。

我花了大把的時(shí)間試圖將自己的頭發(fā)收拾成和別人一樣,所以誰(shuí)敢動(dòng)我一根頭發(fā)我決不輕饒。有一次,我還打了一個(gè)女孩子一頓。我感覺(jué)到有人在背后惡意地摸我的頭發(fā),于是一轉(zhuǎn)頭,二話(huà)不說(shuō)就一巴掌打了過(guò)去。等我看清楚,才發(fā)現(xiàn)挨打的是個(gè)無(wú)辜的女孩子。所幸的是,這一巴掌打得還不算重。

我的哥哥皮特本可以拿頭發(fā)開(kāi)涮我,但是他卻盡力幫助我。他認(rèn)為晚上戴襪子是個(gè)好主意。我們還試過(guò)用不同的方法滋潤(rùn)頭發(fā),包括抹上橄欖油。最極端的時(shí)候,我甚至用過(guò)生大蒜,就差用上燜西紅柿、香料和燉鍋什么的了。

在學(xué)校打架斗毆對(duì)我而言是家常便飯,而打輸?shù)哪莻€(gè)人往往也是我。當(dāng)時(shí)父親在太平洋電力鐵路公司當(dāng)機(jī)械師,他給我做了一組鉛制啞鈴,一個(gè)拳擊吊袋,還教會(huì)了我拳擊。我真是求之不得啊!這下我再也不用怕誰(shuí)了,誰(shuí)敢嘲笑我,我就給誰(shuí)顏色看!

我在六歲大時(shí)就學(xué)會(huì)了抽煙。那個(gè)年代,明星大腕們都抽煙。所以,我學(xué)會(huì)抽煙也不奇怪了。我還清楚地記得第一次抽煙的景象:那是在去學(xué)校的路上,看到有人把抽剩的煙頭扔出了車(chē)窗,我迫不及待地想知道那種滋味,于是立馬撿起了煙頭,猛地吸了第一口,后果就是咳嗽不停,頭暈?zāi)垦!?/p>

不過(guò),那種飄飄然、悠悠然的感覺(jué)還是很受用的。

從此之后,我就成了汽車(chē)的跟屁蟲(chóng),一有煙頭,我就撿起來(lái),家里、商店和酒店大廳的煙灰缸也逃不過(guò)我的法眼。但是我不敢在課堂上抽煙,只嚼過(guò)一次煙葉。老師以為我在吃口香糖,就命令我吐出來(lái)。我害怕老師發(fā)現(xiàn)真相,就直接將煙葉吞了下去。什么滋味?試試你就知道了!

小學(xué)三年級(jí)時(shí),學(xué)校校長(zhǎng)再也不能忍受我的無(wú)法無(wú)天了!有一天,他發(fā)現(xiàn)我抽煙后把我叫到了辦公室,然后將我壓在膝蓋上,用皮帶將我痛打了一頓。那天晚上,父母發(fā)現(xiàn)了我身上的瘀青,便問(wèn)我怎么回事。我裝出一副無(wú)辜可憐的樣子,呻吟著說(shuō):“是被校長(zhǎng)打的?!?/p>

母親一邊安慰我一邊問(wèn):“可憐的孩子,他為什么要打你呢?”

“他……他逮著我抽煙了。”

這句話(huà)說(shuō)完我就后悔了,但是為時(shí)已晚。父母的同情馬上變成了暴怒,父親二話(huà)沒(méi)說(shuō),拿起了皮鞭對(duì)我又是一番抽打。那晚我的眼里沒(méi)有淚水,而第二天我的嘴里又叼上了香煙。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)