正文

《萍小姐的主意》露西的故事(1)

那時沒有王,各人任意而行 作者:唐諾


Lucy in the sky with diamonds.

露西在鉆石閃耀的星空——

這是昔日披頭士的一首燦爛老歌。在讀這本鐵伊的《萍小姐的主意》時,我腦子里一直響著這首歌的旋律,不只因為書中的女心理學家萍小姐就叫露西,而且這個名字屢屢出現(xiàn);也不只因為露西受邀到一所女子體育學校演講,從而和一群青春得一塌糊涂的女生相處數(shù)日;更因為鐵伊毫不放過書中任何一個邊緣角色,把這一群高矮胖瘦的吱喳女孩寫得燦若滿天繁星。

露西的故事——事實上,借著披頭士這首歌當橋梁,我們還可以放任想像走得更遠。

遠到什么地步?遠到接近世界伊始的伊甸園中的夏娃,而露西正是人類學上夏娃的名字——那是發(fā)生在一九七四年一則真實的傳奇,一支美法聯(lián)合調(diào)查隊在非洲挖到一具在人類學定義上堪稱完整的“女性”嬌小骸骨,測定時間為三百萬到三百五十萬年前左右,人類學家稱之為“阿爾法南猿”,已能直立行走,是目前人類學家手中有關(guān)人種起源的最古老骨骸,甚至頗具爭議地被看成已知所有人種的祖先。

這個身高才三英尺、毋寧更像猿類的夏娃名字便叫露西,原因是這群頗稱浪漫的調(diào)查隊員,在骸骨出土之際正聽著披頭士這首Lucy in the sky with diamonds,于是他們讓她就叫露西。

想看露西的模型并聽聽這首歌重溫這段傳奇故事的人,可抽空到臺中市的科學博物館去一趟。模型(委托大英博物館特別制作的)中,矮小的露西微微傴僂著背孤獨站在山頭上,頗為向往似的看著遠遠山谷中人類學家的營地,營地放著這首歌,你只要找到那個樓層,豎起耳朵,順著斷續(xù)飄來的披頭士歌聲循跡而去,便能引導你找到露西,我們最老的老母親。

人體與人腿

雖然還不到眾所周知的地步,但不少人知道,兩位當然沒露西古老、但俱已辭世的古典推理第二黃金期女杰阿加莎·克里斯蒂和約瑟芬·鐵伊彼此并不對眼,甚至相互瞧不起,這里我們來火上加油一番,看看兩人又一次南北兩極似的演出:

在克里斯蒂的名作《陽光下的罪惡》一書中,大偵探赫爾克里·波洛指著海灘上蓋著頭臉日光浴的男男女女身體說,“看看他們,成排地躺著,他們算什么呢?他們不是男人和女人,他們沒一點個性,只不過是一些——人體(尸體)而已!”

然而,在鐵伊的《萍小姐的主意》一書中,露西·萍小姐決定留下來并盡責地奮力早起參加晨禱時,當她看著前面跪著的一排女學生的腿時,卻趣味盎然分辨起哪雙腿足屬于哪名女生所有,“……她發(fā)現(xiàn),由雙腿來辨認不同的人,與經(jīng)由臉孔來辨識的效果相當。瞧瞧,眼前一雙雙固執(zhí)的、輕浮的、清爽的、遲鈍的、懷疑的腿,——只要換一面,再瞄一下腳踝,她就可以喊出:戴克絲,或是茵恩斯、魯絲、寶拉,來和這些腿配對?!?/p>

如果我們進一步追問這兩段說法在各自小說中的意義,那恰恰好亦是南轅北轍:克里斯蒂的“人體趨同論”在她小說謀殺案中起著極其關(guān)鍵的啟示作用;而鐵伊的“人各有腿”則只是萍小姐好奇心十足的又一新發(fā)現(xiàn)罷了,其中或者隱含著一絲對青春學生歲月的鄉(xiāng)愁式眷念,但就小說本身而言,并沒有任何設(shè)計性的技術(shù)功能存在。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號