第二天的下午，我不愿意再讓別人陪我走無(wú)意義的路，我便自己出發(fā)去取表。但是一想到究竟要到什么地方去取呢，立刻有一團(tuán)迷離錯(cuò)雜的交織著電線的長(zhǎng)長(zhǎng)的街的影子浮動(dòng)在我的眼前。我拿出那張紙條來(lái)看，我才發(fā)現(xiàn)，上面只印著收到一只修理的表，鋪?zhàn)用謪s沒(méi)有，當(dāng)然更沒(méi)有地址。我迷惑了，但我卻不能不找找看。我本能地沿著康德街的左側(cè)走去，因?yàn)槲译m然忘記了地址，但我卻模模糊糊地記得是在街的左側(cè)。我走上去，我把我的注意力集中到每個(gè)鋪?zhàn)拥恼信粕?，每個(gè)鋪?zhàn)拥拇白永铩Ｎ铱催^(guò)各種各樣的招牌和窗子。我時(shí)時(shí)刻刻預(yù)備著接受這樣一個(gè)奇跡，驀地會(huì)有一個(gè)表字或一只表呈現(xiàn)到我的眼前。然而得到的卻是失望，我仍然走上去，康德街為什么竟這樣長(zhǎng)呢？我一直走到街的盡端，只好折回來(lái)再看一遍。終于在一大堆招牌里我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)表鋪的招牌。因?yàn)殇伱嫣×?，剛才竟漏了過(guò)去。我仿佛到了圣地似的快活，一步跨進(jìn)去，但立刻覺(jué)得有點(diǎn)兒不對(duì)，昨天我們跨進(jìn)那個(gè)表鋪的時(shí)候，那位修理表的老頭正伏在窗子前面工作。我們一進(jìn)去，他仿佛吃驚似的把一把刀子掉在地上。他伏下身去拾刀子的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)他背后有一架放滿了表的小玻璃櫥。但今天那架櫥子移到哪兒去了呢？還沒(méi)等我把這疑慮擴(kuò)散開(kāi)來(lái)，主人出來(lái)了，也是一位老頭。我只好把紙條交給他，他立刻就去找表?？戳怂纳駳?，想到剛才自己的懷疑，我笑了。但找了半天，表終于沒(méi)找到。他用手搔著發(fā)亮的頭皮，顯出很焦急的樣子。他告訴我，他的太太或者知道表放在什么地方，但她現(xiàn)在不在家，所以讓我第二天再去。他仿佛很抱歉的樣子，拿過(guò)一支鉛筆來(lái)，把他的地址寫在那張紙條的后面。我只好跨出來(lái)，心里充滿了疑惑和不安定，當(dāng)我踏著暮色走回去的時(shí)候，對(duì)著這海似的柏林，我嘆了一口氣。

過(guò)了一個(gè)雜念繚繞的夜，我又在約定的時(shí)間走了去。因?yàn)樽蛱炀烤褂羞^(guò)那樣的懷疑，所以走在路上的時(shí)候，我仍然注意每一個(gè)鋪?zhàn)拥恼信坪痛白永镪惲械臇|西，希望能再發(fā)現(xiàn)一個(gè)表鋪。不久，我的希望就實(shí)現(xiàn)了，是一個(gè)更小的表鋪。主人有點(diǎn)兒駝背。我把紙條遞給他，問(wèn)他，是不是他的。他說(shuō)不是。我只好走出來(lái)，終于又走到昨天去過(guò)的那鋪?zhàn)?。這次老頭不在家，出來(lái)的是他的太太。我遞給她紙條。她看到上面的字是她丈夫?qū)懙模⒖叹腿フ冶?。她比老頭還要焦急。她拉開(kāi)每一個(gè)抽屜，每一個(gè)櫥子；她把每個(gè)紙包全打開(kāi)了；她又開(kāi)亮了電燈，把暗黑的角隅都照了一遍。然而表終于沒(méi)找到。這時(shí)我的懷疑一點(diǎn)兒都沒(méi)有了，我的心有點(diǎn)兒跳，我仿佛覺(jué)得我的表的的確確是送到這兒來(lái)的。我注視著老太婆，然而不說(shuō)話?？戳宋业纳袂椋咸潘坪醺辜绷?。她的白發(fā)在電燈下閃著光，有點(diǎn)兒顫動(dòng)。然而表卻只是找不到，她又會(huì)有什么辦法呢？最后，她只好對(duì)我說(shuō)，她丈夫回來(lái)的時(shí)候問(wèn)問(wèn)看，她讓我過(guò)午再去。我懷了更大的疑惑和不安定走了出來(lái)。