如果我能順利地找到那根刺并將它拔出來(lái)的話，那只狗立刻就可解除痛苦。過(guò)去我常做這種手術(shù)，每次結(jié)果都很令人滿意。然而再簡(jiǎn)易的手術(shù)都得全神貫注才行。

我小心切開(kāi)厚硬的肉墊組織，這時(shí)，窗外的人影完全出現(xiàn)了。這回我看清楚那確實(shí)是小吉米，他正好奇地向這兒打量。

那個(gè)該死的小鬼正攀在紫藤樹(shù)上，可是我除了狠狠地瞄他幾眼之外，完全束手無(wú)策。我劃得更深一點(diǎn)，卻并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何東西。我不想將傷口切得更大，可是照目前的情況來(lái)看，我勢(shì)必要?jiǎng)潅€(gè)十字形的傷口了。我將手術(shù)刀以直角再劃第一刀的時(shí)候，一雙吊在窗外的腿出現(xiàn)在我兩眼的余光中。我試著專心做完眼前的工作，可是那雙吊著的腿不斷地?fù)u晃亂踢。幾秒鐘之后，窗外又是空空如也——這只意味著那雙腿的主人已經(jīng)爬上了危險(xiǎn)的區(qū)域。我切得更深一點(diǎn)，然后用棉花蘸去汩汩而出的鮮血。

哈！現(xiàn)在我看見(jiàn)了，那是一根小刺，只是扎得很深。我拿出鉗子，卻瞥見(jiàn)窗外倒吊著個(gè)腦袋。

老天，他正倒鉤在樹(shù)枝上跟我擠眉弄眼！我一直在試著忽略窗外的那出短劇，可是現(xiàn)在我不能再視若無(wú)睹了。我跳到窗前兇狠地握著拳頭。我猜想我的樣子一定很嚇人，因?yàn)榇巴獾哪敲硌菡吡⒖叹蛷拇白拥纳涎叵Я恕?/p>

這并不是好現(xiàn)象，因?yàn)橛厦娴闹Ω捎y招架得住一個(gè)孩子的重量。我強(qiáng)迫自己又回到手術(shù)臺(tái)邊。

“抱歉，蓋先生，”我說(shuō)，“能不能再請(qǐng)你拉緊它的腿？”

他簡(jiǎn)短地笑了一下。于是我把傷口撐開(kāi)，用鉗子夾住刺的末端，然后輕輕地、慢慢地把鉗子抽出來(lái)，好極了，那根刺也跟著滑了出來(lái)。我成功了。

這是一個(gè)獸醫(yī)生命中又一次小小的勝利。我欣慰地?fù)崦业牟∪藭r(shí)，窗外傳出斷裂的聲音，接著，我聽(tīng)到一聲慘叫并看到一個(gè)小身影自上而下掠過(guò)。

我扔開(kāi)手術(shù)刀一個(gè)箭步?jīng)_到房外，發(fā)現(xiàn)小吉米坐在地上看著我。我松了一口氣卻忘了發(fā)怒。

“有沒(méi)有受傷？”我吃驚地問(wèn)。他立刻搖搖頭。

我把他從地上拉起來(lái)，他似乎可以自己站著。我全身上下仔細(xì)地檢查了一遍，發(fā)現(xiàn)他并沒(méi)有受傷。

我拉著他回到屋里。“去！找你媽去！”說(shuō)完，我轉(zhuǎn)入手術(shù)室。

我猜想我的臉色一定蒼白得跟死人一樣，因?yàn)樯w先生看到我的時(shí)候眼睛瞪得大大地問(wèn)我：“他還好吧？”

“哦，謝謝你，他很好。很抱歉耽擱了這兒的工作，我實(shí)在……”

蓋先生把手搭在我肩上：“不要這么說(shuō)嘛，我也有孩子?！彼Ａ艘粫?huì)兒，說(shuō)出了一句字字都打入我心坎的話，“不過(guò)當(dāng)父母的有時(shí)候也要拿出鐵石心腸來(lái)?！?/p>

稍后，我邊喝茶邊看著小吉米把一枚煎好的蛋夾在吐司里。謝天謝地，他完全沒(méi)事，至少他還有胃口吃東西。不過(guò)我還是得教訓(xùn)教訓(xùn)他。

“小鬼，”我說(shuō)，“剛剛你實(shí)在太頑皮了。我是不是一再告訴過(guò)你不要爬紫藤樹(shù)？”

小吉米咬了口吐司，兩眼空洞地瞪著我。我有喜歡對(duì)人嘮叨的小毛病，而且至今，小吉米和他的妹妹羅絲在我責(zé)罵他們的時(shí)候都會(huì)發(fā)出些不敬的噪音，對(duì)我的喋喋不休表示抗議。因此，當(dāng)時(shí)我看得出無(wú)論我怎么罵他，他都不會(huì)在乎的。

“如果下次再這樣，”我接著說(shuō)，“我就不帶你到農(nóng)莊去。我要另外找一個(gè)小孩當(dāng)我的助手?！?/p>

他的咀嚼開(kāi)始緩慢下來(lái)，那對(duì)立志要做一名獸醫(yī)的眼神仿佛受到了創(chuàng)傷。

他把面包放在盤子里。“另一個(gè)小孩？”他問(wèn)。

“對(duì)。我不喜歡調(diào)皮的小孩，所以要另外找一個(gè)孩子來(lái)代替你。”

小吉米想了一兩分鐘，然后無(wú)奈地聳聳肩，好像接受了我的安排。他拿起面包繼續(xù)享受他的食物。

突然，他又停了。這回他的眼睛瞪得很大?！澳撬遣皇且惨米呶业难プ?？”他顫抖地問(wèn)。